卡塔琳娜碧瓦德 Katarina Bivald

現在居住在瑞典的城市阿爾塔。家中成員有她的姐妹,以及持續擴增的書籍。

還是十四歲的少女時,卡塔琳娜就已在書店打工,她認為這種被書籍包圍的環境,是讓人產生寫作動機的幸福。

她喜歡在房間中擺滿小說,而客廳中擺放歷史、文化等綜合書籍。和她作品中的人物一樣,她還沒有想好在人與書之間,她該選哪個才好。

誠心誠意感謝樹木

有一些破輪鎮的鎮民漸漸習慣鎮上有一家新書店了,還有整天待在店裏的怪怪瑞典遊客。

認識莎拉的人們去書店,都只是為了要找她聊天。然而,住在鎮上的其他鎮民或是附近區域的住民大多是一頭霧水。怎麼會這樣呢?突然就出現一個遊客,還有一家書店?他們需要很多不一樣的店舖,但怎麼會有人選擇開書店?為甚麼要大老遠從瑞典跑來開書店?

大部份的人經過時只會搖頭,但他們不知不覺就習慣街上多了一個新櫥窗,以及那個站在櫃檯後面發呆的奇怪女人,有些人甚至還會糊里糊塗地對她頷首、打招呼,而她總是報以燦爛的怪怪笑容。

那天下午,她就坐在一張單椅上讀書,有兩個鎮上的孩子在櫥窗外停下腳步。他們剛下校車,但一點也不急著回家寫功課。從街上看過來,莎拉有如櫥窗擺設的一部份。櫥窗上漆著店名「橡樹書店」,字體呈現寬大的弧形,她就坐在溫馨的黃色大字下方。

她窩在椅子裏,長髮有如簾幕垂落並遮住臉,腿上放著一本書,旁邊的茶几上還有一堆高高的書,她正用纖細而修長的手指不停翻頁,速度之快,讓那兩個孩子納悶她是否來得及讀。

他們忍不住駐足觀看。一開始,他們只是希望她會點頭打招呼,或是趕他們走,但一個小時過去了,她完全沒有察覺他們站在外面。喬治來的時候,那個比較小的孩子鼻子貼在玻璃上對她做了一個鬼臉。但這招也沒能讓她開口罵人或是無奈地請他們離開,好奇怪。

「你們在幹嘛?」和莎拉有關的事,喬治總是有點過份的保護。

「我們想看她能一次不停地讀多久。」比較大的孩子說。

「她根本沒發現我們。」小的那個孩子說。

喬治彎腰探頭看著櫥窗,雖然知道不應該,但還是忍不住好奇。「你們在這裏站多久了?」

「一個小時了。」

「她都沒有抬頭?」

「沒有。」

小的那個加入對話:「我一直做鬼臉她都沒看見。」喬治對他皺眉頭,後退遠離櫥窗一些,擔心萬一莎拉若在這刻剛好抬頭,會以為他和兩個小鬼一起搗蛋。

「我們要待在這裏,直到她抬頭為止。」小的那個信心滿滿。「我們要幫她計時,對不對,史蒂芬?」

他哥哥點頭。「我是一定不會走的,你想回家就先走。」他的語氣有全然地不在乎,身為哥哥的他很清楚弟弟絕對會跟進。(待續)◇

──節錄自《小鎮書情》/悅知文化出版公司

------------------

🏵️《九評》20周年
https://hk.epochtimes.com/category/專題/退黨大潮

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand