《走音天后》 唱出生命之歌

五音不全也能成為歌后？光碟大賣，演唱會爆滿？重量級影星梅姨(Meryl Streep)傾情出演20世紀「走音歌后」金芳華(Florence Foster Jenkins) 的另類人生，引領觀眾思考音樂與堅持。

電影簡介

由兩屆奧斯卡「最佳女主角」得主梅麗史翠普 （Meryl Streep）主演的《走音天后》，將於9月8日香港上畫。曾在《媽媽咪呀! 》 （Mamma Mia! ） 、《魔法黑森林》 （Into the Woods）一展歌喉的梅姨，今次將挑戰五音不全的「女歌王」金芳華 （Florence Foster Jenkins） 的奇趣人生。

電影由《英女皇》（The Queen） 、《千里伴我尋》（Philomena） 金像提名導演史提芬費雅斯（Stephen Frears） 執導，改編自真人真事，講述在二十世紀初紅爆美國歌壇的金芳華之世紀——值得一提的是，紅透半邊天的金芳華，並非生就一副天籟嗓音，次次演唱都走音得離譜。雖然歌藝一直備受批評，但她不畏嘲諷，堅持音樂之夢的毅力，每每震撼著奚落取笑她的大眾。在頂級音樂廳一場場跑調的獻唱，看似令人捧腹，卻不斷感動觀眾，最終成就一代「走音天后」的傳奇。

現實生活中的金芳華(Florence Foster Jenkins）。（網絡圖片）

「戲」說新語

二戰末期，美國經濟一片蕭條，支撐紐約藝文界的經費時常不足，時為名媛的金芳華（Florence Foster Jenkins）常慷慨解囊，使許多音樂活動得以延續。五音不全的她一直懷抱音樂夢，竟想在世界聞名的卡內基音樂廳舉辦個人演唱會……

從小便憧憬音樂的金芳華（Meryl Streep飾），對歌唱有著莫名的熱情。她的丈夫貝嘉雅（Hugh Grant飾），不但為愛妻找來專業老師教唱，還從眾家高手中選到才華橫溢的麥歌詩（Simon Helberg飾），作為她個人專屬的鋼琴伴奏。

由於金芳華贊助過許多音樂家，多數的圈內人對她殘缺不全的嗓音不敢說真話，而丈夫貝嘉雅更是使盡渾身解數掩蓋真相。金芳華便穿著善意謊言編織的國王新衣，帶著小女孩般天真的心靈，在謊言的世界裏向夢想邁進。

《走音天后》（Florence Foster Jenkins）風格主打黑色喜劇路線，再現華麗歐洲風。內容設計了許多逗趣橋段，像金芳華為了招待眾多賓客，又一時找不到合適的容器，竟異想天開，在自家大浴缸內製作「美味」馬鈴薯沙律。還有面試鋼琴師時引人發笑的伴奏，以及女主角如雷灌耳的高音演唱所達到的「笑果」，都在演員間默契十足的搭戲中，將喜劇感染力一波又一波推向觀眾。

電影劇照。(驕陽電影)

然而在華麗歡樂的糖衣下，包裹著令人感傷的情節。隨著劇情的發酵，金芳華不為人知的辛酸史漸漸浮出水面。前夫到處拈花惹草，讓她年輕時便感染梅毒，被醫生宣告不久於世。對音樂的熱愛支撐她一路走了過來，於是丈夫貝嘉雅與伴奏麥歌詩決定協助她完成這個夢想。

不過謊言之紙終究包不住真相之火，甜美的糖衣也最終化為毒藥。貝嘉雅雙拳終難敵四手，遮掩不住所有媒體的抨擊。無情的評論將金芳華打回原形。排山倒海的負評加重了她的病情，從此臥病在床不起，一個月後便與世長辭。

「音樂是大事。」金芳華不但從音樂中獲得了與病魔對抗的力量，並且唱出自己的生命之歌，以驚人的生命力感染者周圍的人們。外遇的先生懸崖勒馬，決定守護她最後的夢想。原本暗中嘲笑她的才子麥歌詩，也進而認同她的理念。

金芳華勇敢地活出自己，「別人可以說我不會唱歌，但沒人可以說我沒有唱過。」她用生命唱出深藏於心中的夢想---這曲生命之歌並沒有走調。梅姨的演出細膩動人，將這位極具黑色幽默的傳奇人物展示得活靈活現。

電影劇照。(驕陽電影)

奇人其事

在現實生活中，醉心於音樂的美國女高音金芳華(Florence Foster Jenkins)視音樂為生命，卻偏偏天生五音不全，缺乏節奏感。儘管如此，她卻擁有五張銷售極佳的唱片，博得大眾的喜愛。顯然比起她的歌唱技巧，她所帶來的娛樂效果才是最受聽眾歡迎的部分。評論者對她的演出婉轉地評論為「頗能挑起大眾獵奇的胃口」。

1868年，金芳華出生於一個富裕的家庭，更是全美貴族寄宿女校首屆畢業生。8歲時，金芳華曾受邀到白宮演奏鋼琴，長大後為圓音樂夢，曾出國進修音樂，卻遭到家人反對，令金芳華憤然離家出走。

出走期間，金芳華一直在費城以教鋼琴維生。直到1909年父親去世，她繼承了大筆遺產，得以投身音樂事業，資助了許多音樂人及團體演出。搬遷至紐約後，她在自己贊助的音樂俱樂部「威爾第會（Verdi Club）」開始學習唱歌。

1912年金芳華在威爾第會舉行了第一場演唱會。為了給這位社會名媛面子，金芳華的首次個唱竟大獲成功，「好評」連連。自此之後，她自命不凡，甚至自比當時知名的女高音，並阻止演出時來自觀眾的笑聲，認為那是對她美妙的聲音妒嫉。她的丈夫和朋友對她恭維，讓她更加堅信自己的魅力。1944年10月25日，她以76歲高齡，於卡內基音樂廳舉辦大型演唱會。演出後的一個月，她則與世長辭。人們紛紛猜測，究竟她是否正視過自己走音的事實？又或者這一現實太過殘酷，生命中無法承受之重最終帶走了這位傳奇人物。◇