美麗的舞蹈賜予生命希望

當饒德如在舞台上翩翩起舞時，她說：「我會覺得自己完全變成了另外一個人，那種感覺是如此美好，又獨一無二。這種感覺不是表面的，而是來自心靈很深的地方，實在很難描述出來。那應該是道地的傳統中國文化的感覺吧！」

饒德如有著一副娟秀的東方面孔，她出生在中國大陸，9歲時便隨母親移居到了美國，12歲時考入紐約飛天藝術學院，經過多年的學習和艱苦訓練之後，終於加入著名的神韻藝術團，在世界各地傳播中國傳統文化。

饒德如眼中的中國古典舞不僅是一種純善純美的藝術，更飽含著生命的希望。她说，中國古典舞的每一個舞蹈動作中都蘊藏著無數的細節，以此展現著舞蹈演員自身的技能和對舞蹈的理解。比如「倒踢紫金冠」，這是中國古典舞標誌性的動作之一，表演時，演員總會在舞台上高高躍起，同時，一條腿向前伸直，一條腿要往後踢至觸到頭部，像是在空中完成了一個「一字馬」。 想要做出「倒踢紫金冠」，力量和軟度缺一不可，更需要穩定的平衡能力。

「『倒踢紫金冠』是最能抓住觀眾視線的舞蹈動作之一，經常出現在舞蹈的開頭和結尾。」饒德如解釋說，每個人做這個動作時感覺都會不一樣，有的優雅曼妙， 有的颯爽有力。「我每次做這個動作時，都會感覺到一股來自舞蹈的力量充滿了我的身體。我的肢體完全拉伸開來，像是飛翔在舞台上。」

除去這樣高難度的動作，許多中國古典舞的動作都是緩、慢、圓的。看似不激烈，也不複雜，卻能用其中細微的動作來呈現出極致的美和優雅。而對於舞蹈演員來說，對這些細節的表現，往往是一個無止境的雕琢過程。缺少了這份從技巧到心境的磨礪，就無法把這份美完整地呈現給觀眾。

「（舞 蹈）是藝術，不是體操。」饒德如說：「在做體操時，你不必向觀眾去表達內心的東西，可以面無表情地去做出那些動作，只要規範準確就行。但中國古典舞除了要動作完美之外，還必須要用上自己的心。」

饒德如告訴我們，中國古典舞正如中國的語言文字，包含著數不清的歷史文化內涵，而這種深邃正統的內涵，正是「神韻藝術團」的靈魂所在。演員只有體悟融入其中，才能演繹出中國古典舞的神韻。

在採訪最後，饒德如借用了莎士比亞《十四行詩》中的詩句來描述她心目中真正美好的藝術。「莎士比亞說：『只要人類在呼吸，眼睛看得見，我的詩就活著，使你的生命延續。』而我要說，只要人們還在呼吸，還可以看到，舞蹈就將存在，生命會在舞蹈中延續。」

這種生命的延續，在饒德如的眼中便是「希望」。

（轉載自《品位》生活雜誌， 有刪節）◇