亞太區美容展花絮 來自南韓「星星的美」

亞太區首屈一指的美容商貿展覽盛會——第19屆亞太區美容展，匯聚來自42個國家及地區逾2,350家參展商，包括22個國家及地區團體展館，盛況空前。

【大紀元訊】引領世界潮流的南韓美容館又是怎樣一道風景呢？我們特別邀請了南韓大紀元會講韓文的同事帶您去為美麗尋寶......

1. Crema Caracol蝸牛霜

Crema Caracol於2004年成立，剛剛十年。據工作人員介紹，Crema Caracol的理念是產品不能對身體有傷害，要用天然的成份。蝸牛霜90%的成份都是蝸牛粘液的成份，還有其它的成份都是植物提取物。製作化妝品一點都不添加化學成份是不可能的，Crema Caracol的理念是添加最小量的化學物質。要製作這樣的產品需要很多粘性的成份，Crema Caracol是從捲心菜（椰菜）裏提取的天然粘性物質製作的，沒有動物性的油性和添加的香料，沒有對人體不好的成份。Crema Caracol的產品包括40幾種，已經是第三次在香港參展，一次好過一次，日本都有代理，中國也正在辦理中。用南韓生長的蝸牛來做化妝品，Crema Caracol是第一家，到目前為止已經賣了300萬個以上，是一家很大的公司，去年和前年東南亞的商人比較多，今年中國人較多。Crema Caracol現在想打開中國和亞太區的市場，所以每一年都會參展。參展結束後，會陸續的入住免稅店，中國客戶購買產品會更容易。

蝸牛霜的展示現場。（張旭顏／大紀元）

2. Wooil面膜

我們採訪了Wooil的營業科長金先生，他說：「我們公司的面膜有幾種，有膠狀的，像布料狀的。我們參展的目的，不但要賣，還要打開市場。這是第一次參展，我們之前參加過其它國家的展覽，但從來沒像香港那麼大，而且人流量相當多，而且諮詢的等級也不一樣，所以我們人手不夠，下次要好好準備。我們很想要入住像SaSa這樣的化妝品店，另外我們要確保顧客，打開亞太區市場。我們的技術，從96年開始跟P&G公司合作，他們訂做，我們就會幫他們生產。我們的技術是跟國際接軌的，我們的競爭力和技術都比其它化妝品公司高，我們很自負。我們獲得了CGP和ISO的國際認證，化妝品公司有這樣的認證是沒有幾個的。凝膠狀的面膜，一般的化妝品公司的產品為了讓面膜成型會用像網絲一樣的東西，而我們的產品是100%用凝膠成型的，所以用起來很好，我們做了很多臨床試驗，如果一星期做三次，對美白，去皺效果特別好。」

Wooil的營業科長金先生。（張旭顏／大紀元）

3. PINK EVOLUTION

PINK EVOLUTION的靚女侯小姐告訴我們，她是香港人，之前在南韓讀書，教化妝，現在回來開學校。她們代理了南韓產品Vieco已經一年了，也許是香港的天氣比較潮濕，很多人皮膚敏感，而這個產品是有機天然的，有27種產品，安全性很高，所以很受歡迎。這個產品是第二年參展，這次參展覺得很熱鬧，有不同國家的參展商，南韓的產品很火，也很多。她們想通過展銷會尋找香港的經銷商和其它國家的代理商，靠口碑推廣這個品牌。

侯小姐是南韓回來的彩妝老師，她的課程受很多女生的喜歡。她教一些專業的化妝師，教她們化一些日常的家用妝，因為她們可能很喜歡看韓劇，喜歡韓劇的彩妝和衣服，所以會教她們怎麼打扮和化妝技巧。對她們來說，外表改善了，會更有信心。除了化妝之外，保養也很重要，所以能選擇天然有機的產品感覺很好。

Vieco在香港的代理人侯小姐。（張旭顏／大紀元）

4. WONILBIO

WONILBIO的CEO韓先生是韓醫生，他說：「我在韓醫院給患者診療，我們以患者的診療紀錄為基礎，開發了天然韓方化妝品，在4年前我們成立了化妝品公司。我們的產品對皮膚無刺激，具有鎮定作用，適合患者的皮膚，對患者的皮膚很有幫助。我們這是第一次參加展覽會，比其它國家的展覽會規模大，商人也多，相信這次展覽會對我們是一個機會。我們以打開中國市場為目標，曾經參加過中國的三個展覽會，這次我們要打開東南亞的市場，想要打開香港和馬來西亞等地方的市場。」

他們的產品包括基礎化妝品，護膚品，還有洗髮素，香皂等，都是天然的產品。因為他們是韓醫院出身，材料基本上是中醫藥材的提取物製造的。

在香港還沒有總代理商，要打開這個市場，可能不太容易，所以他們希望通過展覽會能夠見到更多的客戶，他們還想繼續參加明年的這個展覽會，繼續擴大打開市場的機會。

WONILBIO的CEO韓先生。（張旭顏／大紀元）

5. UCL

UCL的經理高先生很年輕又懂中文，他告訴我們，他們的公司於1990年成立，是OEM（Original Equipment Manufacturer）、ODM（Original Design Manufacturer）的專門公司，公司位於南韓的仁川。

2013年10月份他們在南韓濟州島又建立了第二個工廠。今年他們開始開發了屬於自己的品牌，之前都是給別的公司生產不同的化妝品。去年他們也有在5樓參展，今年比去年更有意思，見到了很多代理商。他們與越南、美國、荷蘭等國際企業有合作。

公司的產品包括染髮劑，功能性化妝品，包括美白去皺抗曬的。主要是植物性為主的成份，原料來自濟州島。他們還開發出老年人用的化妝品，主要是保濕功能。人老了最主要的就是保濕，所以他們開發了保濕為主的產品。之前在香港還沒有代理商，但是今年他們通過這個展覽會，找到了代理商。打開中國市場有困難，所以也要通過香港市場逐步打開。◇

UCL的經理高先生。（張旭顏／大紀元）

圖／亞太區美容展