文--方慧 圖--楊以芬、Fotolia

別懷疑,經典的法國菜中也有所謂的「漢堡」。不過,可別把這道鯖魚漢堡包誤認為是一般的速食漢堡。這道「鯖魚漢堡包」可是一道烹調得宜的真正菜餚。

地處法國西北部的布列塔尼半島三面對著波濤洶湧的大西洋,有著長達數千公里的海岸線,是深受法國人喜愛的度假勝地,布列塔尼半島有著雄偉粗獷的花崗岩岸、平坦潔淨的沙灘、純樸安寧的小鎮、風味獨特的海鮮美食。

今天就給大家介紹一道由來自這個大區的名廚Nicolas Adam為今年美食節特地創製的食譜「鯖魚漢堡包」。提起漢堡包,人們首先想到的是美式麥當勞漢堡包,那是現代化快餐,已經跟烹飪術差之千里了。這裏介紹的雖然也叫做漢堡包,但是它要求食材地道多樣,烹飪考究,是一道具有布列塔尼特色的美食。

這道菜的量為六人份。

材料

主料如下: 6片去骨刺的鯖魚片

6片燻肉

60克布列塔尼奶酪 (Tomme d'Hirel)

50克芝麻菜

6個香菇

1瓣大蒜

1把百里香

鹽、胡椒、埃斯普萊特辣椒粉和芝麻粒各少許

1.配料如下:

20克添加細鹽和咖哩的爆谷。

2. 燴蕎麥材料:

1釐升橄欖油

30克切細的洋蔥 (oignon de Roscoff)

20克切成丁的蘑菇

100克去殼有機蕎麥

半瓣切碎的大蒜

5釐升的白葡萄酒

半升雞湯

25克鹹牛油(1/2 布列塔尼的鹽)

15克帕馬森乳酪

10克切碎的細蔥

3. 覆盆子番茄醬:

25克覆盆子

30克番茄醬

少許鹽

30克糖

1/2茶匙覆盆子醋

這道菜的烹飪有三大步驟:

步驟 1燴蕎麥

1.選一個鍋,在鍋裏加熱雞湯。

2.在另一個鍋裏,用橄欖油炒洋蔥和蘑菇2~3分鐘,添加有「珠光感」的蕎麥(蕎麥粒沾滿油脂),分3次加白葡萄酒,每次都讓汁全部揮發掉,最後加切碎的大蒜。

3.把蕎麥放入加熱的雞湯裏煮約22分鐘,關火。加入鹹牛油、帕馬森乳酪和細蔥,並充份拌勻。

步驟 2覆盆子番茄醬、香菇及鯖魚片

1.將所有製作覆盆子番茄醬的材料混合並攪成泥狀,後用細篩過濾,並冷藏起來。

2.切去香菇頭,把香菇頭放在一個盤子中,加鹽、胡椒、芝麻、一瓣碾碎的大蒜、一小枝百里香和1釐升橄欖油,用鋁箔蓋住盤子,放到烘箱中在120℃下烤40分鐘。 在不黏鍋中(不加油)把臘肉片煎至金黃色。

3.取出臘肉片,把鯖魚片(皮朝下)放入不黏鍋中,加鹽和埃斯普萊特辣椒粉,用猛火每面煎1分鐘。

步驟 3漢堡包裝盤

在盤子的中心先放一層燴蕎麥,再放鯖魚片和燻肉片,然後在上面刨一些布列塔尼奶酪,最後一層是火箭菜和香菇。在周邊裝飾一些爆谷和少許覆盆子番茄醬。

溫馨提示

如果要加熱燴蕎麥,加1~2湯匙水或雞湯,用慢火一邊煮一邊攪拌。

本菜譜的法語原文鏈接:http://www.fete-gastronomie.fr/fr/actualite/66/◇

-------------------
局勢持續演變
與您見證世界格局重塑
-------------------

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知:
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand

📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores