新增網頁1

【大紀元記者沙莉編譯報道】當地時間4月24日公佈的一項美國研究顯示,200種工作排名中當記者在世界上是最不受歡迎的工作,即使洗碗工也比它靠前13位。倒數第二的是伐木工,然後是無官階士兵、演員、石油鑽井平台工人。攝影記者則排名第188位,洗碗工排187名。前三名是精算師、生物醫學工程師和程序員。 不斷萎縮的編輯部、預算減少和互聯網業務的競爭對報紙記者製造了非常困難的條件,根據CareerCast.com工作排名今年最糟糕的工作就是記者。

在《棕櫚灘郵報》工作了6年的女記者吉爾肯說,作為一家報社的記者曾經是她的夢想工作,但隨著歲月的流逝和行業的走向開始變味了。「薪酬留待改進,壓力使我無法平衡家庭和工作,壓力大也讓我高興不起來。」

當然,低工資和高壓力是記者工作的部份特點,但其它變化也導致吉爾肯決定轉行了。「我希望到最重要更好的報紙工作,但向上爬梯子的機會消失了,報紙在回落,這非常令人沮喪。我一直想能夠報道更大型新聞,像奧運會這樣的大事件,但沒有資金和發展走向能做到這一點。」

得益於技術的進步,讀者幾乎可以隨時隨地瀏覽在線新聞,這威脅了傳統的印刷報紙。因此,根據美國勞工統計局(BLS)的信息,到2020年記者工作的人數預計將下降6%,平均薪酬預計也將繼續下降。

家庭、工作壓力雙重


記者的工作要求則更加苛刻。吉爾肯說:「我報道突發性犯罪新聞,我必須在崗。編輯夜裏有問題,我也必須接電話。」她說,雖然很多記者習慣於壓力,一旦他們有了家庭,壓力還是個問題。

社交媒體營銷人葛林在2007年創建了NewspaperDeathWatch.com網站,當時報業正是興旺時期。該網站跟蹤了美國各地報紙的倒閉和裁員情況。他說,「我們沒有看到報紙回應讀者的變化。我看到一旦報社發生裁員,速度很快,打擊很重。」

皮尤研究中心表示,美國報業協會估計報業在2006年盈利約為492億美元。到2011年,下降超過一半至239億美元,裁員很大,包括數千記者職位。

一些知名日報轉型成在線媒體,如《安娜堡(密歇根州)新聞(Ann Arbor (Mich.) News》減少為每周出版兩次,在2012年《新奧爾良時代花絮(New Orleans Times-Picayune)》減少到每周出版三次,《西雅圖郵報(Seattle Post-Intelligencer)》在2009年完全只出在線版。◇
 

-------------------
局勢持續演變
與您見證世界格局重塑
-------------------

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知:
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand

📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores