《躁爸爸狂媽媽》和諧背後 精彩絕倫

文／甘梓晏 圖／高先

生活在文明社會，是否就是文明人？何為文明人？是擁有大學學位、出入高級場所、上流社會之人嗎？金像級導演波蘭斯基新作《躁爸爸狂媽媽》(Carnage)輕鬆道出了一切。

提起波蘭斯基的作品，會想起他的早期驚慄片或是近期的《鋼琴戰曲》、《影子滅殺令》等兩部得獎作品，又有誰會想到他會選了巴黎舞台劇《豆泥戰爭》(The God of Carnage)改編為電影《躁爸爸狂媽媽》呢？原來內有乾坤。若不是導演及四位主角都是大有來頭，真很難叫筆者入場，故事簡介是這樣的： 在紐約市生活的兩對模範夫妻，因為雙方的兒子發生打鬥而相約談判。一切由文明理性的對話開始，逐漸發展為互相討伐，針鋒相對，最後更引發夫婦間的內鬨，令人啼笑皆非。整部電影於同一個場景內拍攝，那絕對是一項高難度挑戰。意味著四大主角要不斷鬥戲，讓人未看先興奮。

主角分別為龍氏夫婦米高(約翰韋利 飾)和潘妮(茱迪科士打 飾)及高氏夫婦阿倫(基斯托夫華爾茲 飾)及南茜(琦溫絲莉 飾)，起初兩對夫婦表現和諧，希望大事化小，小事化無。但由阿倫的手機不斷響起開始，其他人便開始不耐煩，接著南茜不適嘔吐，弄髒了潘妮的珍藏畫冊，各人以虛偽粉飾的面具開始剝落。戲中每一句對白都精心編製，每一句話都會觸動到另一人的敏感神經，四個自以為很文明的人卻做出了最不文明的事。故事尤其諷刺著兩種極端的家長，要不就過份保護，要不就毫不關心。
　

故事後半部份形勢急轉，由討論孩子的過失改為討論男女平等這個永不會有結果之題目，由兩對男女的互相謾罵演變成兩女對兩男的互相嘲諷，一發不可收拾，最終四人表示那是他們人生中最不愉快的一天。而最諷刺的是，劇終時，兩家小孩已和好如初，心胸比他們父母更寬宏。所謂不打不相識，本來小孩打架就是經常發生的， 是家長們的「不可吃虧理論」才促成了這次糾紛。

三位影帝影后琦溫絲莉、茱迪科士打及基斯托夫華爾茲真是交足了演技，但令我驚喜的是卻是約翰韋利，他肥胖的身軀加上和善的笑容開始時是一位和藹的父親，到中段竟180度變得非常粗魯、麻甩，打回原形，演技絕不比他人遜色。

電影節奏非常明快，就像看了一場精彩的球賽，短短1個半小時在一間屋內發生在四個人身上的事，實實在在的展現眼前，沒有間場，可見導演波蘭斯基的高明。

文明社會裏到底藏著幾多種虛偽？真心待人就那麼難嗎？◇