會員專享 
這項內閣不信任案由自民黨、公明黨、奮起日本黨所提出，表決投票總數為445人，贊成152票、反對293票，不信任案遭到否決。但由於國會及執政黨內的分裂形勢仍呈現僵局，將使得法案在國會通過更加困難，如極具政治敏感性的稅制改革，菅直人必須更加努力，以跨過政治危機。
東京德意志證券資深經濟師安達誠司（Seiji Adachi）表示：「由於政治不確定性仍然存在，因此局勢似乎沒有改變，但至少避免了最壞情況的發生。如果不信任案通過，菅內閣必須總辭，則政局可能陷入真空狀態，這更會延長災後重建的時間。」
投票表決前，菅直人在中午召開的執政民主黨代議士會議中演講，承諾在311大地震海嘯災後重建和福島第一核電廠輻射外洩事故處理達到一定階段後，將交棒給年輕一代，希望能平穩轉移權力，防止政治動亂。據日本共同社報道，菅直人表示可能在今秋辭職。而前首相鳩山由紀夫則指出，菅直人任期不會太長，6月底國會通過東日本大地震重建基本法案和2011年度第2次追加預算後，他可能就會下台。
日本最新的民意調查顯示，民眾對更換首相的議題幾乎沒有興趣，而是關注核災重建。5月31日，《產經新聞》和富士電視台的調查結果，78%的民眾認為政府沒有積極應對核輻射危機，而只有19%的人希望菅直人盡快辭職。◇
-------------------
局勢持續演變
與您見證世界格局重塑
-------------------
🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知：
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand
📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores
