用創意細說 中國工業污染水源

【大紀元記者關式明香港報道】環保團體綠色和平與香港設計聯會於17日，舉辦《中國水污染研討會暨平面設計展》，在石硤尾賽馬會創意藝術中心展出超過十幅平面設計及裝置，展期至11月15日，目的為提高市民對中國工業污染水源問題的認識和關注，更揭示其造成的嚴重的影響。

綠色和平項目經理陳宇輝和香港設計聯會主席陳家興均出席研討會，講述有關污染的情況和環保產品設計對環保的重要性。

2006年，中國污水排放總量達到536.8億噸，其中工業污水排放量為240.2億噸，佔排放總量的44.7%。工業廢水是主要污染源頭。三大流域黃河、長江及珠江每天接收大量工業廢水，河邊的農田和村民都直接受害。

陳宇輝說：「在過去幾年，中國的污染排水量不斷的上升，而城市對污染危害亦未能作系統的處理，已造成人民健康的嚴重損失及環境破壞，導致全國有3億人沒有乾淨食水飲用，比美國人口的總和還要多。」

全國每４人１人喝不淨水

調查報告指，全中國每4個人就有一個喝的是不安全的水，河流污染導致癌症、智商降低以及流產非常普遍。陳宇輝談到，由於氣候的改變，加劇了未來20至30年的水資源問題，將有幾十億的人受到威脅。80年代開始，香港製造業開始北移，為珠江三角洲的環境污染更帶來沉重壓力。

陳宇輝講述，中國工廠產生的污水，不但排放量大，影響的面積廣闊，而且成份複雜、毒性高，這些物質是需要很長的時間才能淨化。「水污染帶來很多社會和環境問題，而且內地的法規管治不足，廠家寧願付罰款亦不願啟用污水處理系統，就是因為罰款較為便宜。」

陳宇輝談到很多的化學污染物，其實都是常用的消費品，例如漂白水、洗潔精和膠樽等等。「市場能推出新的環保產品，改變消費的用途，可慢慢改善這些有毒污染物的使用，就等於減少廢水的排放。」

環保設計需放眼世界

陳宇輝建議香港政府能提供技術和資金，幫助珠三角的港商改善工廠的污水排放，提高生產技術，減少水源的污染。「去幫助推動整個地區的生態環境，和法律建設，是香港政府和市民可以做到的。」

香港設計聯會主席陳家興則談到，「其實環保設計的成功推行，再不能祇著眼於自身利益，而是對整個社會和整個世界去看，設計出來的效果才有成效。市場競爭的問題，是值得大家思考的，多支持一些環保產品和設計，及使用一些環保的物料，更能發揮環保的作用。」

陳家興又談到水資源是目前首要面對的問題，如果這樣污染下去，水資源對地球會有很大的連鎖反應，「污染水流經很多不同的地區，會導致政治或戰爭等問題。」他指出，大家可改變一下生活的方式，「現代人生活，很虛耗水源，這些都能夠改善。」

陳家興說：「我們希望借這次展覽，顯示出我們的設計師，除服務商業社會外，亦對環保及社會議題關注；我們更希望展出的作品能令市民得到更大的啟發，一起協助解決中國工業污染帶來的問題。」◇