中國歷代方士傳略：趙自然與鄭榮

 整理 ／椲楢

趙自然

　　趙自然，太平繁昌人，家住荻港附近，以賣茶為業，本名叫王九。十三歲時，病得很厲害，他父親抱他到青華觀，許願讓他當道士。後來他夢見一人相貌魁梧，戴著絲巾、穿著素袍，鬢髮斑白，自稱姓陰，帶著他登上高山，對他說：「你有道氣，我來教你練絕食的法術。」於是拿出青柏枝讓他吃，在夢中吃了進去。醒來後，就不再吃食物，神氣清爽，每次一聞到食物的味道就嘔吐，只吃生果、喝清泉。

　　一年多以後，又做夢看到從前見過的老人，教他寫篆文幾百字，醒後都能記得。寫出來給人看，都不能認識。有人說：「這不是篆字，乃是道家的符籙罷了。」他曾作《元道歌》，講修煉的要領。知州王洞上表奏報此事，太宗召令趕往朝廷，親自問他，賜給道士服，改名自然，贈錢三十萬。一個多月後遣送他回去，住在青華觀。後來因為生病，飲食恢復到原來的樣子。

　　大中祥符二年，詔令說：「聽說自然很精通修養的方術。」委派發轉使楊覃尋他的行蹤，命令宦官武永全召他到朝廷，多次獲得應對，賜給紫衣，青華觀改稱延禧觀。趙自然因母親年老請求回家奉養，被允許。

鄭榮

　　大中祥符年間，又有個叫鄭榮的人，本是禁軍士兵，駐守壁州回來，夜裏遇到神仙對他說：「你有道氣，不要吃熟食。」因而教給他醫術來救人。大中祥符七年，賜名叫自清，被度為道士，住在上清宮。傳授給他的藥能治中風等病，有許多人向他求藥，他都刺自己胳膊上的血和在餅中給人。◇

　　（出自《宋史》）