霍金：強子對撞找不到希格斯粒子

【中央社倫敦電】英國著名的天體物理學家霍金9月9日說，他押100美元，賭10日展開的大強子對撞器實驗，不會發現被視為宇宙科學聖盃的難解粒子。

「歐洲共同加速中心」10日將在歷來最複雜的科學實驗中，啟動「大強子對撞器」（LHC），首次在大強子對撞器主環注入，並且循環粒子束，將粒子束加速到接近光速後相撞。

霍金告訴「英國廣播公司」（BBC）廣播電台：「大強子對撞器有四分之一的機會，增加我們研究粒子互動的能量。根據目前的想法，應該足以發現希格斯粒子。」

霍金的知名著作《時間簡史》（A Brief History of Time）等書，促成天體物理學科普化；他還說：「我想，如果沒發現希格斯粒子，會更令人興奮，那就表示某些地方出了錯，需要重新思考。我賭100美元，我們不會發現希格斯粒子。」

雖然霍金質疑發現希格斯粒子的可能性，但他說，這場實驗可能發現已知粒子「超對稱夥伴」關係的超對稱粒子。

「希格斯粒子」是一種理論化的粒子，可以解釋為何其它粒子擁有質量。多年來科學家欠缺能夠產生強大對撞的機器，以證實號稱「上帝粒子」的希格斯粒子確實存在。