外媒評奧運 「動物農莊」再現

【大紀元記者田清綜合編譯】北京奧運結束後，各家外國媒體評價奧運，雖說運動賽事總體進行還算順利，謊言在整個比賽中一直持續，猶如喬治．奧威爾（George Orwell）的「動物農莊」（Animal Farm）再現。

新西蘭第二大日報《多米尼郵報》（Dominion Post）資深主編Nick Venter認為，北京奧運可以壓縮成4個人的故事：菲比斯（Michael Phelps）、保特（Usain Bolt）、吳殿元和王秀英。菲比斯和保特是中共和國際奧委會希望你記得的名字，吳殿元和王秀英則是他們希望你忘記的名字。

2001年，79歲的吳殿元和77歲的王秀英位於天安門廣場附近的住家被強制拆卸以進行開發，之後，兩人就一直不斷上訪。兩人都走路需要枴杖的協助，王的一隻眼睛失明。

當中共政府表示奧運期間示威群眾可以在3個特別指定的公園內進行抗議時，這兩位老太太就向北京市公安局申請示威許可。之後她們被以「擾亂治安」判處1年的勞動再教育，罪名是：申請抗議許可。
這種邏輯迎合喬治．奧威爾著名的政治諷刺台詞：「動物一律平等，不過有些動物比其他更平等。」

美聯社 24日報導，隨著奧運結束而8名美國人在閉幕禮期間被驅逐，美國政府對於奧運沒有在中國帶來更多的「開放和寬容」表示失望。美國的公開批評和中共更嚴厲的對待外國異見人士在奧運比賽的17天終於發生了。

在被公安抓捕前展示「自由西藏」橫幅的這些外國人，被推進車內、拘留然後準備送上出境班機。許多想要報導這個抗議的記者被中共當局大打出手之後獲釋，中共網絡審查也引起與媒體之間的緊張。

美國大使館24日的一份聲明中表示：「我們對於中國沒有利用奧運這個機會展示更大的寬容和開放感到失望。」◇