新聞簡訊

傳趙巖被北京檢察部恢復起訴
趙巖辯護律師莫少平表示，被控「洩露國家機密」的《紐約時報》北京分社新聞助理趙巖3月傳出被撤銷起訴消息後，北京檢察機關17日通知，當局已恢復對趙巖的「審查起訴」。

莫少平表示，檢方所謂「恢覆審查起訴」根本沒有法律依據。他們經過多天的交涉，主訴官明確告知他們，趙巖涉及「洩露國家機密」及「經濟犯罪」案件，檢察院已於3月20日「恢覆審查起訴」。他說，法院是在3月17日裁定撤銷起訴趙巖，還給予5天上訴期，檢方竟然在上訴期未過的時候，就「恢覆審查起訴」，簡直是「荒唐」。

李元龍案後天開庭 貴州自由人士籲關注
貴州《畢節日報》記者李元龍因在議報、大紀元、新世紀網、博訊新聞網等海外網站撰寫文章，2月9日被當地檢察院以涉嫌「煽動顛覆國家政權罪」起訴，此案將於後天（19日）在畢節法院開庭審理。貴州著名自由人士曾寧呼籲國際社會關注此案。他指出，這是一起典型的因言獲罪的政治案件，突顯中共體制致命弊端。李元龍寫文章發表自己的觀點，卻被冠以莫須有的罪名而遭受打壓，正義人士不應對此持漠視態度。

美最高法院駁回上訴 二維吾爾人無所去從
卡西姆和哈基姆兩名中國維吾爾人於2001年在巴基斯坦遭巴基斯坦軍隊逮捕，並關押在關塔納摩灣監獄。去年3月，美國軍方決定，這兩名維吾爾人並非「敵方戰鬥人員」，由於未具難民身份，故仍身在牢獄。17日美國最高法院拒絕聽取有關二人的上訴案。美國最高法院承認持續關押兩位「非敵方戰鬥人員」是非法的，但法院無權下令釋放他們並給予難民身份，只有總統才有此權力。但布希政府表示，不願讓他們進入美國定居，也不會將他們遣返回到中國。

安徽蕪湖傳警民鬥毆 傳銷活動惹禍
14日安徽蕪湖市二環路邊有一夥人追打一名青年，東門派出所民警趕到現場後，受傷的吳姓青年送到五醫院治療。吳姓青年表示，他是重慶工業學校的在校生，一個星期前受騙到蕪湖加入傳銷組織，這名青年因不願意被洗腦才被追打。警方隨即根據線索，循線逮捕郭全民等二十多名傳銷人員。吳姓青年和部份人員經警方訓誡後離開派出所，剛一出門便外頭守候的其他傳銷組織者毆打。警察干預時雙方發生了打鬥，雙方皆有人員掛綵，至少兩人被拘留。

穗深污染嚴重 被列為重酸雨區
廣東水源及空氣污染問題仍然嚴峻，廣州和深圳兩市飲用水源不達標，二氧化硫仍是引致空氣污染的元兇，上述兩市在廣東9個重酸雨城市中榜上有名。廣東省環保局公佈2005年全省環境品質狀況指出，深圳河、佛山水道和東莞運河水質黑臭依舊。鄰近香港的深圳河主要受到生活污水及工業廢水的重度污染，深圳近岸海域的水質最差。 在飲用水源方面，廣州和深圳的達標率分別只有七成一和八成七，是廣東省兩個不能完全達標的城市。

粵環保局：珠江是否適合游泳仍需論證
廣東省環保局副局長陳光榮表示，珠江能否在今年8月供人游泳 ，仍需要 有關部門論證。 對於今年夏天廣州能否組織萬人游珠江，陳光榮表示，珠江廣州河段已基本實現從原來發黑髮臭，到現在不黑不臭的目標。但是否適合游泳，需要好好考慮。他又說 ，國家下達廣東的五項環境總量控制指標，廣東仍有兩項未完成。

江蘇女子赴澳賭博輸掉手指
一名江蘇女子因在澳門賭博欠下數萬元高利貸無力償還，疑遭高利貸集團禁錮近一個月，遭債主酷刑逼債並被斬斷手指。

據《澳門日報》報導，30多歲的程姓女子3月23日來澳門一家賭場「搏殺」，沒多久便將身上5萬元輸光。當時為求翻本，答允以每注抽取一成注碼作為利息的條件，向高利貸集團借8萬元，並交出證件影印本及簽下欠單，但又鎩羽而歸。

高利貸集團遂將她禁錮，在多次催債不成後，歹徒竟向女事主施以酷刑——斬手指。
目前，警員已將涉案潘姓疑犯拘捕，並將飽受煎熬的女事主救出火坑，送院治理。◇