子曰:「默而識之,學而不厭,誨人不倦,何有於我哉?」(《論語‧述而第七》)

【註釋】

默而識之:識,音zhì(志),記住。默而識之,字面意思是不多言說、只默記在心,但宋儒的解讀很多。

【討論】

本章,大體有兩類解讀。一種是說孔子自謙:默而識之,學而不厭,誨人不倦,這些事情我做到了哪些呢?孔門講謙德,講「溫良恭儉讓」,裏面的「讓」就含有謙讓的意思。諸如治學態度、待人接物、思想主張、自我評價等等,孔子都很謙遜。

有人認為是孔子自居之語——這三事在我有何難呀?如錢穆解說:本章所舉三事,盡人皆可自勉,孔子亦常以自居。然推其極,則有非聖人不能至者。其弟子公西華、子貢知之(本篇34章——孔子說:「講到聖和仁,我怎麼敢當?不過是學習和工作總不厭倦,教導別人總不疲勞,就是如此如此罷了。」公西華道:「這正是我們學不到的。」)或以本章為謙辭,實非。還有人指出,「何有」在《論語》中共出現7次,「皆為不難也」。

不過,因為缺乏具體語境,難以確認,這兩類解讀都通。

本文還關注一點:為甚麼默而識之與學而不厭、誨人不倦並列,且放在第一位?關於默而識之,漢儒並沒特別關注,宋儒發揮理學,解釋就多了。朱熹說:「默而識之,謂不言而存諸心也。」不僅是把字句記在腦子裏,而是用整個心靈去感悟天理。朱熹還引述了北宋理學家侯仲良的觀點:「默而識之,聖人之教也。不言而心解,非聖人而何?」這裏的「心解」打破了簡單的記憶層面,指向了一種「豁然頓悟、心領神會」的認知狀態。

在理學裏,「默而識之」有三個關鍵點:首先是默,靜心沉潛,排除外界和雜念的干擾,進入一種高度專注、虛靜的狀態;其次是識,識記領會,在靜心中對聖賢之言、天地之理進行深刻的體認;最終是通,豁然貫通。

其實,這是中國古人的一種獨特的方法。古人的生活、修行中,打坐必不可少,孔門也不例外。《莊子‧大宗師》中有一個寓言故事——顏回坐忘。顏回向孔子報告自己的修行進度,開始說「忘仁義」了,過一段時間說「忘禮樂」了,最後說「回坐忘矣」。孔子吃驚地問:「何謂坐忘?」顏回答:「墮肢體,黜聰明,離形去知,同於大通,此謂坐忘。」(大意:忘掉肉體,退黜感識,離開形骸,捨去心智,與宇宙大道融為一體)孔子聽完由衷讚歎:「同則無好也,化則無常也(大意:與大道融為一體就沒有偏好,順應萬物變化就不拘泥於常理)。而果其賢乎!丘也請從而後也。」

北宋時出了個著名的典故——程門立雪,說的就是楊時、游酢去拜見程頤時,正逢程頤「瞑目靜坐」,兩人便侍立一旁不敢打擾。程頤每當看到學生靜坐,便讚歎其「善學」。朱熹對他弟子說過「半日靜坐,半日讀書」的話(《朱子語類》卷一百一十六)。到了明代,「靜坐」被納入了一些書院的作息規定。例如,高攀龍主持東林書院時,每日有「靜坐」的時段,鳴鐘集會,學子們集體靜坐,以體認本心。

古今變遷太大。對現代人而言,「默而識之」不是太神秘就是被無視;而在《論語》中,確是學習、修行中不可或缺的。中國古代文明的智慧,現代人需要重新認識。

主要參考資料:
《論語註疏》(十三經註疏標點本,李學勤主編,北京大學出版社)
《論語集注》(朱熹,載入《四書章句集注》)
《四書直解》(張居正,九州出版社)
《論語正義》(清 劉寶楠著)
《論語說》(清程廷祚)
《論語新解》(錢穆著,三聯書店)
《論語譯注》(楊伯峻著,中華書局)
《論語今注今譯》(毛子水注譯,中國友誼出版公司)
《論語三百講》(傅佩榮著,北京聯合出版公司)
《論語譯注》(金良年撰,上海古籍出版社)
《論語本解(修訂版)》(孫欽善著,三聯書店)
《論語今讀》(李澤厚著,中華書局,2015)
《天下歸仁——王蒙說〈論語〉》
《論語講要》(李炳南著,長江文藝出版社)
《當才子遇上論語》(明‧張岱《四書遇》,馮寧寧譯,中華書局,2020)
《論語誤解勘正》(高尚舉主編,北京:社會科學文獻出版社,2016)
《論語新注新譯》(楊逢彬著,北京:北京大學出版社,2016)
《論語研讀》(蔣紹愚著,上海:中西書局,2018)
《中國古代氣功與先秦哲學》(張榮明著,上海:上海人民出版社,1987)

看更多【論語說】系列文章。

-------------------
局勢持續演變
與您見證世界格局重塑
-------------------

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知:
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand

📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores