瑞銀集團（UBS Group AG）周三（3月29日）宣布重新聘請原來的行政總裁安思傑（Sergio Ermotti）掌舵，來指導其對瑞士信貸（Credit Suisse）的大規模收購工作。
此舉出人意料。瑞銀目前面臨裁員數千人、削減瑞士信貸投資銀行業務以及向全球富人保證瑞銀仍然是他們現金安全港的嚴峻挑戰。
「我們覺得我們有一匹更好的馬」，瑞銀董事長Colm Kelleher在談到更換上任不到三年的現任行政總裁Ralph Hamers的決定時說。
此前執掌瑞銀九年的安思傑，將於4月5日在該行年度股東大會後上任。Hamers將在過渡期間繼續擔任顧問。
Kelleher說，他請安思傑回來是因為他最有能力引導收購瑞信的交易。
瑞銀表示，自2020年11月以來一直擔任該職務的Hamers「已同意辭職，以服務於新組合、瑞士金融業和國家的利益」。該銀行感謝他在最近收購瑞士信貸的交易中發揮的領導作用。
瑞銀表示，在本月早些時候同意收購瑞士信貸後，其董事會決定「鑑於新的挑戰和優先事項」更換其行政總裁。這筆由瑞士當局幫助設計以防止更廣泛的銀行業危機的交易結合了兩家規模龐大且具有系統重要性的全球金融機構，這兩家機構在許多國家都有業務，並且有許多重疊的業務。
現年62歲的安思傑曾在2011年至2020年2月期間擔任瑞銀的負責人。在瑞銀在全球金融危機期間遭受重大損失後，他因重新定位該銀行的戰略並將其重點放在風險較低的業務上而受到讚譽。這一轉變包括縮減瑞銀的投資銀行業務和建立其財富及資產管理部門。
瑞銀以32億美元收購瑞士信貸的交易在一個周末達成，由瑞士政府精心策劃，此舉將為該國最大的銀行帶來另一項重大戰略轉變。瑞銀將不得不弄清楚如何將瑞士信貸整合到其業務中、縮減哪些部門，還有得讓客戶、員工和投資者放心。
「手頭的任務是一項緊迫且具有挑戰性的任務」，身為瑞士公民的安思傑在一份聲明中說。
身為荷蘭人的Hamers表示，他對離開瑞銀感到遺憾，「但情況已經以我們沒人預料到的方式發生了變化。」他表示，為了合併後的金融機構及其利益相關者（包括瑞士及其金融部門）的利益，他將讓位。
現任瑞士再保險董事長的安思傑請求民眾在「幾個月」內對他們有「一點耐心」，以便銀行製定戰略計劃。「我們不能倉促做出令人遺憾的決定」，他告訴記者。
安思傑說，他在感受到「使命召喚」後回到了瑞銀，並補充說，他一直想參與像收購瑞士信貸這樣的大規模交易。
將繼續擔任顧問的Hamers沒有大宗併購經驗，他面臨著合併兩家擁有1.6萬億美元資產、超過12萬名員工和複雜資產負債表的銀行的任務。
作為在荷蘭銀行ING工作近30年的資深業界人士，Hamers在被任命為瑞銀集團的負責人時出人意料，因為他在投資銀行或財富管理方面幾乎沒有經驗。
數周前，瑞銀收購了其陷入困境的競爭對手瑞士信貸，由瑞士當局策劃了霰彈式合併，以遏制金融動盪。
這筆交易使瑞銀成為瑞士唯一一家全球性銀行，以大約2600億瑞士法郎（2800億美元）的國家貸款和擔保為支撐，這是一項使瑞士經濟更加依賴單一貸方的冒險賭注。
瑞銀股價周三上漲1.8%。#
------------------
📊InfoG：
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄：
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column
💎Miss NTD選美大賽現正接受報名：
https://bit.ly/MissNTD
------------------
📰支持大紀元，購買日報：
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG：
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄：
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column
