2月28日,香港隊在世界冰球錦標賽一場賽事中勝出後,主辦單位把反送中運動歌曲《願榮光歸香港》當成香港「國歌」播放;有港隊成員隨即示以「T字手勢」要求暫停,大會隨後改播《義勇軍進行曲》。有學者認為,即使港府向搜尋引擎施壓,相關公司也不會理會,港府只能夠繼續迫運動員做「醜人」叫停歌曲;有時事評論員推測,由於未必每部電腦都能夠插港府提供的USB手指,所以主辦單位只能從網上搜尋和下載。
世界冰球錦標賽第3級別比賽2月28日在波斯尼亞舉行,香港男子隊在分組賽11:1大勝伊朗。賽後頒獎環節,大會播放了反送中運動歌曲《願榮光歸香港》大約10秒,有港隊成員隨即做出「T字手勢」和上前向大會工作人員反映,大會隨後改播《義勇軍進行曲》。
香港政府之後發表聲明表示強烈不滿,要求港協暨奧委會展開深入調查,包括有關體育總會有否按指引即場向賽事主辦機構再次核對歌曲為正確版本。
港協暨奧委會稱,香港冰球協會已按照指引向主辦機構提供正確版本歌曲,又認為相關運動員和領隊在事件中即時及恰當回應,令主辦機構迅速停止及更正。
主辦單位國際冰球總會稱,已經向相關工作人員和義工查問,確定事件是無心之失,並非故意。該會和國際奧委會已經採取預防措施,但無法完全避免意外失誤,事後已經向港隊代表致歉,並獲得接納。
貝鈞奇:領隊監督播「國歌」有困難
港協暨奧委會名譽副會長貝鈞奇3月2日在港台節目《千禧年代》上指出,播錯「國歌」事件多次發生,往往因為主辦機構工作人員漫不經心,只從網上搜尋。他又認為在出賽前要領隊監督主辦方播放正確「國歌」有困難,例如健美總會領隊曾反映監督播放「國歌」時,與主辦方有爭執;另外,足球場的播音室在樓上,領隊難以到播音室監督。他建議政府繼續向搜尋引擎交涉,把正確「國歌」置頂。
黃偉國:搜尋引擎不會理會港府施壓
浸大政治及國際關係前助理教授黃偉國3月2日在接受本報記者訪問時推測,港隊領隊可能沒有提醒主辦單位要特別處理香港隊要求播甚麼歌,工作人員就以「Hong Kong Anthem」(香港國歌)字眼在網上搜尋,然後播放《願榮光歸香港》。
關於貝鈞奇建議政府再向搜尋引擎交涉,黃偉國認為即使港府施壓,搜尋引擎相關平台也不會理會。由於香港人與全球網民以搜尋器作為反獨裁的工具,在長期積累之下,搜尋引擎就會得出《願榮光歸香港》這個結果。他認為中共及港府目前憤怒又尷尬,只能夠迫港隊運動員做「醜人」,一旦播錯歌,就要做打交叉「核突動作」。
吳志森:未必每部電腦都能插USB手指
資深傳媒人吳志森3月2日在其YouTube頻道上指出,香港政府費盡千方百計製作區旗包和USB手指,也無法杜絕播錯「國歌」的情況,實在浪費公帑。吳志森懷疑,未必每部電腦都能夠插港府的USB手指,例如部份牌子的手提電腦使用另一款插頭,所以主辦單位只能從網上搜尋和下載,單憑網上搜尋結果,就以為《願榮光歸香港》是香港「國歌」;他預計類似事件將會再次發生。
關於Google為何不接納港府要求將《義勇軍進行曲》置頂,吳志森解釋因為Google是一間私人的美國公司,而不是中國大陸姓「黨」的「百度」。
時事評論員桑普3月2日在其YouTube頻道上推測,主辦單位在比賽前不知道哪一隊勝出,所以不會特別預先為香港隊核實「國歌」是否正確,假如香港隊勝出的話,到時候才會準備播哪首歌。他說全世界有很多國際賽事,質疑港協暨奧委會是否能夠管到每個賽事。
港協暨奧委會去年公布「新指引」
亞洲七人欖球賽去年11月13日在南韓仁川舉行決賽時,誤播反送中運動歌曲《願榮光歸香港》。隨後,有人發現去年7月23日的「2023年欖球世界盃外圍賽」和11月6日「15人欖球世界盃外圍賽國際遺材賽」,賽事影片字幕同樣寫錯香港國歌名稱為「GLORY TO HONG KONG」(《願榮光歸香港》)。事件引起港府強烈不滿,並交由警方調查。
去年11月22日,港協暨奧委會公布《香港運動員及隊伍參與國際體育賽事期間處理播放國歌和升掛區旗的指引》,其中規定運動員須以T字手勢反對播錯「國歌」、不得接受觀眾提供的區旗等。港協暨奧委會亦會向體育總會提供一個工具包,當中包括2份儲存《義勇軍進行曲》的電腦磁碟或外置USB,以及2面區旗。
指引規定,香港運動員參與國際體育賽事,體育總會需要事前主動聯絡相關國際和亞洲單項運動聯會,向他們提供正確版本的「國歌」,也需要在每次賽事前提醒主辦機構,確保歌曲和區旗規格準確無誤。領隊負責把一份儲存正確國歌的硬件(電腦磁碟或 USB)及一面區旗交予賽事主辦機構,該主辦機構須以書面確認收妥。
體育總會如果沒有遵守指引,將視乎個別情況受到懲罰,例如被暫停會員資格,或被政府暫停津貼或資助。@
------------------
📊InfoG:
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄:
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column
💎Miss NTD選美大賽現正接受報名:
https://bit.ly/MissNTD
------------------
🏵️《九評》20周年
https://hk.epochtimes.com/category/專題/退黨大潮
🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand