馮睎乾：Hai，長官！

今日有兩則新聞，一者涉及大陸，一者關乎香港，閱後同樣使人莞爾。

《彭博》引述知情人士，指中国為了排除外國技術，已要求中央政府機關、国有企業等，率先將目前使用的外國品牌電腦，更換為国產設備，涉及電腦數量至少有五千萬台，限兩年完成。知情人士又稱，替換工作將擴大至各地政府機關、機構和企業單位等。（注1）

這消息其實兩日前已見於網上，只是到今天才有較多主流媒體報道。5月4日，有中国網民在Reddit透露，「其單位要求5月1日之後上繳舊電腦，統一換國產新電腦、新系統，由於不兼容Windows軟體，所以還要裝Windows模擬器，導致辦公效率倒退十年。」他的主管也抱怨，形容這是「用落後代替先進。」（注2）

這樣做是否會導致辦公效率「倒退十年」，我不知道，但此事牽涉到国家安全與民族尊嚴問題，莫說倒退十年，就算倒退五百年我也舉腳支持。我国地大物博，天朝人才濟濟，早就應該驅逐「微軟」，還我「紅旗」，所以凡爱国人士，必定要堅決支持，由自家的外國電腦抓起來，摔地，砸毀，以彰顯忠爱。

不知前蘋果廣告統計員、西門梓敬之徒，現在用什麼電腦？上什麼社交平台呢？

至於有關香港的那則新聞，就更值得堅決支持了。《信報》今天報道，香港紀律部隊需要「去殖」，不但美國製的左輪手槍，須更換為国產曲尺，就連警隊日常使用的口頭敬語和行動口令等，亦有「棄英轉中」的趨勢。（注3）

《信報》進一步引述來自紀律部隊的消息，指各支紀律部隊學堂已轉用中文口令及敬禮，例如把「Yes sir」和「Sorry sir」，分別改為「是的長官」與「對不起長官」，並說「不少前線警員擔心完全棄用英文或矯枉過正」云云。

「去殖」我是支持的，但「不少前線警員」批評「矯枉過正」，就令我有點失望。記得上月看過一條片，片中的香港警察，理直氣壯跟一名外國人說：「先生，呢到係中国，中国人講返中文，如果你對中国文化有興趣就學中文，就係咁簡單。」（注4）可謂有理有節，擲地作金石聲！

阿蛇，呢到係中国，中国人講返中文，如果你對英文有興趣就去工聯會學英文，就係咁簡單。不過咁，你睇你大佬超哥一口「mother secondary school」，也能加官晉爵飛黃騰達，就知道學英文真的無前途。說「矯枉過正」的前線警，明顯殖民餘毒未清，政治覺悟太弱，應該揪出來，直接送往大灣區接受再教育。

前線警員真正該擔心的，不是唯一接觸英文的機會將被清零，而是轉講「是的長官」時，究竟要用粵語或普通話才對。若僅僅是口令幾隻字用普通話，下一秒則轉講粵語，成件事將變得非常滑稽。若用粵語，文縐縐說「是的長官」，非但氣勢全失，簡直變了陳年笑片《精裝追女仔》「花柳原」那副口吻，就更可笑了。

然而最大的災難，是既不說普通話，又不用粵語說「是的長官」，而是喊：「係長官！」不用畫公仔畫出腸，懂粵語的朋友都知道，當你氣勢如虹大聲說「係」的時候，音調就會自然上揚，變成那個由「門」、「西」組成的字。當然，為了「去殖」這一切都完全是值得的，我熱切期待那個萬眾齊呼「Hai長官」的一刻，想一想也覺得悲壯。

可是「去殖」之後，辱警罪恐怕很難立法，因為到時人人奉旨hai來hai去，試問又如何執法呢？

注
1、https://bit.ly/3w93KEv
2、https://bit.ly/3vLGaib
3、https://bit.ly/3MLZ3aq
4、https://bit.ly/37tT5vZ

本文獲作者授權轉載自「馮睎乾十三維度」Patreon
（編者按：本版文章僅代表專欄作者個人意見，不反映本報立場。）@

------------------
請訂閱新官方YouTube頻道：
https://bit.ly/2XxPrsd

✅立即支持訂閱：
https://hk.epochtimes.com/subscribe
✅直接贊助大紀元：
https://www.epochtimeshk.org/sponsors
✅成為我們的Patron：
https://www.patreon.com/epochtimeshk