俄羅斯設計了一個轉盤式菜圃，即將送到剛停靠在國際太空站（ISS）的科學號（Nauka）實驗艙內進行「商務規模」的暖房種菜實驗。俄羅斯稱，有了這個設備，太空站的太空人將得到持續的新鮮蔬菜供應。

據俄羅斯國家通訊社TASS報道，俄羅斯規劃了一項Vitacycle-T實驗，以很節省空間的方式種植大量蔬菜。這個設備以「蝸牛螺紋」的形狀安排作物間作。

俄羅斯科學院生物醫學實驗室負責人斯米爾諾夫（Yuri Smirnov）說：「這個裝置方便太空人按照一定的間隔在裏面種植蔬菜。種下一批菜秧後，隔一段時間把這個裝置轉一下，在下一行種植新的一批菜秧。這樣等蔬菜收成的時候，也是分批地收成，保證持續不斷的蔬菜供應。」

斯米爾諾夫說，這個設備產出的部份蔬菜還要送回地面作研究。最初的實驗將從種捲心菜開始，以後還會安排種穀物、豆角和番茄。

科學號實驗艙是俄羅斯上月底剛發射升空、7月29日接入太空站的一個新的模塊。國際太空站是多國合作的項目，除了一些公用的資產，各國也營運和維護本國的資產。這個科學號實驗艙就是俄羅斯的資產。

這個實驗艙停靠的當天出現意外事故令國際合作夥伴側目。實驗艙在停靠幾小時後突然啟動引擎，把太空站推得轉了一圈半。事後俄羅斯解釋說，「實驗艙的軟件出了問題」。

TASS介紹說，科學實驗艙將用於開展各項研究和實驗。該實驗艙到位後，俄羅斯在太空站上的資源得到了有效的擴充，有了更多存放設備、儲物和工作的空間，還增加了蓄水和製造氧氣的設備。

此外，科學號實驗艙還為俄羅斯的太空人提供了第二個廁所和一間睡房，可以容納第三名俄羅斯太空人。這個實驗艙還可以使用歐洲機械臂（ERA）完成一些工作，這些工作就不用讓太空人到太空站的外面太空漫步完成。#

------------------

【 堅守真相重傳統 】

📍收睇全新直播節目《紀元新聞7點鐘》：
https://bit.ly/2GoCw6Y

📍報紙銷售點：
https://www.epochtimeshk.org/stores
📍加入會員：
https://hk.epochtimes.com/subscribe
📍成為大紀元Patron，收睇無過濾嘅新聞影片：
https://www.patreon.com/epochtimeshk

------------------

💎成為會員 📧訂閱電子報
https://hk.epochtimes.com/subscribe

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand