中共演「不吃這一套」變臉秀 網友造句調侃

在3月18日中美會談中，中共中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪的一句「中國人不吃這一套」發酵至今，同時楊潔篪與美國前國務卿蓬佩奧握手的照片也在網絡熱傳，網友紛紛造句調侃。

中共再次上演「變臉秀」

3月18日中美會談的開場白中，楊潔篪的「美國沒有資格居高臨下同中國說話」、「你們沒有資格在中國面前說，你們從實力的立場同中國談話」、「中國人不吃這一套」等不合外交辭令的言論，震驚國際。

隨後，楊潔篪2018年10月8日與美國前國務卿蓬佩奧握手的照片被翻出並熱傳。照片抓拍了楊潔篪在蓬佩奧面前一副極盡討好哈腰的模樣。（點擊這裏查看照片）

而中共上演的變臉秀，不僅是楊潔篪和美國國務卿會面時判若兩人的態度變化。

中共《人民日報》2020年6月14日發表文章《中美兩國人民友好不可阻擋》，稱「中美兩國人民友好交往源遠流長，即使美國一些政客執意要為中美關係製造麻煩，也改變不了兩國人民友好交往的潮流。」

自由亞洲電台「耳邊風」評論3月22日引述上述《人民日報》的言論表示，現在換了一個時空，卻變成了中共中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪「執意要為中美關係製造麻煩」，甚至罕有不顧外交禮儀，撂下一句重話：「美國沒有資格居高臨下同中國說話，中國人不吃這一套！」在楊潔篪口中，原本「不可阻擋」的「兩國人民友好」突然被他這一番話給「阻擋」了，到底我們該相信楊潔篪，還是該相信《人民日報》？

類似的一幕在中共歷史上早已有之。《九評共產黨》一書中提及，中共中央機關報《新華日報》1947年7月4日發表的一篇社論中說：「從年幼的時候起，我們就覺得美國是個特別可親的國家。我們相信，這該不單因為她沒有強佔過中國的土地，她也沒對中國發動過侵略性的戰爭；更基本地說，中國人對美國的好感，是發源於從美國國民性中發散出來的民主的風度，博大的心懷。」

然而「僅僅三年之後，中共便派兵在北韓和美國兵戎相見，並把美國人描繪成世界上最邪惡的帝國主義分子。」

中國人吃哪一套？網友「造句」

儘管中共利用楊潔篪的「中國人不吃這一套」言論，在大陸掀起民族主義和反美情緒，但也有網友套用這句話「造句」。有網友說：「中國人不吃這一套，中共沒有資格居高臨下同中國人說話！」

「耳邊風」評論也引述諸多大陸網友調侃中共的留言，比如「中國不吃美國這一套，只吃毛澤東文革那一套。」「中國不吃美國這一套，只吃三年大饑荒死3,000萬人那一套。」「中國不吃美國這一套，只吃計劃生育學習班那一套。」「中國不吃美國這一套，只吃城鄉種族隔離那一套！」等。

文章表示，絕大多數有智慧的中國人都明白，中共政權和中國百姓是兩回事，而中國百姓吃了中共不少虧倒是事實。

分析：這個世界還是有一定規則的

法廣3月23日發表分析文章表示，「不吃這一套」的吵架用語被中國（中共）最高外交官員拿到中方定義的中美戰略對話的場合上。

文章說，雖然中方翻譯沒讓美方即時真正體會到此語的粗鄙勁道，不太明白其含義，但它嗨翻了不少牆內華人，被奉為金句津津樂道，被印製成T恤衫招搖過市。

杨洁篪一句上不得外交场合、连最起码的文明礼仪都不讲的、太丢人的中国江湖混子俚语，现在被商家当成了商机，加紧生产这句俚语的体恤衫、茄克衫、手提包……。穿上用上这个鲤语标记的商品，极端民族主义情绪将爆棚，韭菜和镰刀一起出击……令人作何感想？网友有何感想？ pic.twitter.com/mhzl7trpfX
— 蔡霞 (@realcaixia) March 23, 2021