向NASA提供中國產品 亞裔僱員或坐牢十年

美國司法部12月19日在其網站上公佈，聯邦陪審團裁定尹晟成（Seongchan 「Steven」 Yun，音譯）犯有向聯邦機構提供虛假文件罪，或面臨最高十年的聯邦監禁處罰。尹晟成是NASA承包商CBOL公司的僱員。

司法部表示，尹晟成於今年3月13日被起訴。他的判決聽證定於2020年3月2日舉行。尹晟成所在的CBOL公司為航空航天業提供零件和材料，其客戶包括NASA。

2014年夏天，尹晟成處理了一個來自NASA的合同，該合同要求CBOL提供可運載雙組分火箭燃料（hypergolic fuel）的不銹鋼管，以用於支持NASA在甘迺迪航天中心（Kennedy Space Center）的太空發射系統（SLS）/獵戶座飛船項目。

合同要求不銹鋼管必須原產自美國。在採購過程中，尹晟成收到了產自中國的鋼管。

司法部說，尹晟成並沒有用來自美國材料來替換這些來自中國的鋼管，而是在和這些產品相關的文件上，掩蓋了產品的外國來源。然後，將這批鋼管運送到甘迺迪航天中心，之後又準備了一份虛假的證明，證明鋼管符合NASA的所有要求。這些鋼管最終未能通過NASA的材料測試。

據美國法庭意見和判決提供者「Leagle」的報道，尹晟成在2014年從一家名為「Specialized Metals」的公司獲得了這批鋼管。在當年7月份送到NASA後，NASA的僱員懷疑這批鋼管不是美國產。

2014年8月，NASA開始調查鋼管的來源。在聯繫了「Specialized Metals」公司後，調查人員被告知，鋼管是在中國製造。

NASA調查員進一步調查發現，尹晟成負責為CBOL公司處理這批訂單，尹晟成想要使用中國材料是為了省錢。

「NASA總監察長辦公室將繼續積極調查那些破壞和欺騙NASA為打造SLS運載火箭及其系統而努力的人。」中央外勤辦公室負責特工約翰·科貝特（John Corbett）說，「陪審團的判決堅定地提醒人們，這種行為是不能被容忍的。」

該案由NASA的監察長辦公室和空軍特別調查辦公室聯合調查。

《華盛頓郵報》12月22日披露了美國法庭正在處理的另一起中國產品案件。維珍尼亞州（Virginia）一家向美國海軍提供防彈背心、防護頭盔和防暴裝備的公司，謊稱所售產品由香港和美國製造，但實則來自中國大陸。該公司首席執行官亞瑟‧摩根（Arthur Morgan）日前面臨電信欺詐的聯邦指控。

摩根被指控在產品來源問題上誤導美國當局。

根據聯邦法庭的記錄，摩根的公司是向美國聯邦機構提供執法和安全用品的授權供應商。此類銷售必須遵守美國的《貿易協定法》（TAA），該法要求出售給政府機構的產品必須在TAA指定國家「製造或經過實質改變」，香港在TAA指定名單上，但中國大陸被排除在名單之外。#

------------------

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand

向NASA提供中國產品亞裔僱員或坐牢十年