公投決定命運 希臘前路多艱

希臘就是否接受國際債權人提出的援助方案昨日舉行公投。（Getty Images）

希臘就是否接受國際債權人提出的援助方案昨日舉行公投，投票在本港時間午夜12時結束。總理齊普拉斯（Alexis Tsipras）表示，希臘將會自主決定命運，呼籲投反對票讓希臘擁有更好的談判籌碼。分析就認為，無論公投結果如何，希臘前景都將會非常艱難。

【大紀元記者鄭玉倩綜合報道】今次公投問題就應否接受歐盟委員會、歐洲央行及國際貨幣基金組織上月25日在歐元集團會議上提交由兩部份組成的方案，從反對或贊成兩個選項中二選一。希臘近1千萬名合資格選民要為國家是否繼續以緊縮政策換取國際債權人的救助作出抉擇。根據希臘內政部網站顯示，反對票佔61.31%，贊成為38.69%，5.8%屬無效票。

希臘總理籲人民投反對票

希臘總理齊普拉斯表示，希臘將會自主決定命運，呼籲民眾投反對票讓希臘擁有更好的談判籌碼。（Getty Images）

希臘總理齊普拉斯表示，希臘將會自主決定命運，呼籲民眾投反對票讓希臘擁有更好的談判籌碼。（Getty Images）

總理齊普拉斯到票站投票，他重申國際債權人一再要求希臘緊縮是侮辱希臘，利用救助方案恐嚇希臘人民，希臘不會接受。齊普拉斯呼籲人民投票反對救助方案，才能讓希臘擁有更好的談判籌碼。他形容這天是普天同慶的日子，因為民主可以戰勝恐懼和威嚇，沒有人可以忽視希臘人民掌握自己命運的決心，相信希臘將為全歐洲開創一條新出路。

財長瓦魯法基斯亦到一間學校的票站投票，他批評歐元區的過失將希臘逐步迫到走投無路，透過今次公投歐洲才能看見希望。

反對派憂退歐元區貨幣貶

反對派領袖、前總理薩馬拉斯呼籲民眾投贊成票。他表示，若公投結果反對救助方案，銀行將要關閉更長時間，與債權人談判亦會受阻。反對救助方案，意味希臘將不再獲得債權人提供救助資金，有機會要退出歐元區，可能重用舊貨幣德拉克馬，貨幣大幅貶值，失業率進一步提高，企業倒閉。

前總理帕潘德里歐就在投票後指，希臘留在歐元區是非常重要。

外界等待希臘公投結果

本次投票結果可能決定這個飽受債務危機摧殘的國家將重見黎明或更深陷黑暗。外界也在等待希臘紓困公投的結果。投下否決票，意味著拒絕國際債權人要求嚴格實施緊縮的紓困協議，但也可能導致希臘被迫離開歐元區，後果沒人知道。

法新社報道，首都雅典市中心充當投票所的小學裏，第一個進入投票的80歲老翁米凱里斯（Michelis）說：「我要投下反對票，我認為這對國家比較好。如果我們投反對票，他們才會比較認真看待我們。」他還說，他「不是為自己投票，而是為了孫子」和他們的未來。

61歲的退休記者狄奧朵拉（Theodora）說，她要投下贊成票，因為「這是對歐洲聯盟表示贊成」。她說：「我跪下祈禱公投會通過。若是反對派勝出，將會導致國家分崩離析。」她表示，政府實施資本管制，限制每人每天只能從提款機提領60歐元，已經激怒了人民。她說：「我何止生氣……排隊只為了60歐元，而且不知道明天會怎樣，這是怎樣的生活？」

希臘人5年來因撙節措施吃盡苦頭，許多人對這次投票沒有太大熱情，他們說，公投對解決問題無甚助益。

61%反對援助方案

當地時間周日晚間7時，希臘針對國際債權人提出的紓困全民公投結束。截至晚上11時，已統計出約80%的選票。希臘內政部網站的選票結果顯示，反對為61.31%，贊成為38.69%，無效票5.8%。希臘總理齊普拉斯稱公投結果證明民主不會受恐嚇影響，希臘政府已準備好回到談判桌，繼續和歐盟協商。民眾反對紓困的結果，不代表和歐盟斷絕關係，也不是下令對抗歐盟。

希臘投票統計結束前，一些歐洲領導人已經開始努力遏制潛在的損害。德國總理默克爾（Angela Merkel）辦公室周日發表一份聲明說，她將與法國總統奧朗德（François Hollande）周一在巴黎見面，進行「希臘公投後局勢的聯合評估。」

波蘭總理科帕奇（Ewa Kopacz）在希臘統計選票行進中時說，如果希臘公投的最終結果為「不」，她認為，希臘將別無選擇，只能離開歐元區。

歐洲議會議長馬丁‧舒爾茨（Martin Schulz）說，歐元區領導人將於周二舉行特別峰會，討論「對希臘的人道主義援助計劃」。◇