國際媒體聚焦香港局勢

【2014年10月14日大紀元記者唐佳、馬穎慧編譯報道】自9月28日以來，香港「讓愛與和平佔領中環」的行動，逐漸演變成全民抗命、遍地開花的香港市民行動，目的是爭取真普選和民主。事件引起國際媒體聚焦香港，紛紛大篇幅報道。

路透社： 雨傘運動未影響港經濟

據路透社報道，在這次抗議中，有些零售商的銷售可能受到些許影響，銷售量減少，有些地區的交通可能也不夠通暢，但是香港大的金融機構、股市、司法、會計行業都沒有受影響，這些行業都在正常運轉。

現在香港金融業擔心的是，由於中國大陸經濟的放緩，消費減少，給香港經濟帶來不利影響。報道說：「因此香港的銀行家對於大街上發生的抗議絲毫不在意。」

這次抗議總體而言有序而冷靜，這種井然的秩序有效地減少了雨傘運動本身對香港商業貿易業務的影響。

而且與其它暴力抗議不同的是，此次香港抗議的民眾非常有禮，非常和平，他們甚至會清理自己周圍的垃圾，因此香港並沒有出現其它的暴力事件，如果不是擔心港警使用催淚彈暴力鎮壓或黑幫突然出來襲擊，香港的大街上都是一種非常安全、平和的氣氛。

報道說，如果香港民眾爭取真普選的願望無法滿足，這種抗議將成為香港的常態，最終會影響香港經濟。

文章最後說：「現在最令香港金融業擔心的不是大街上的抗議，而是中國大陸經濟的放緩。」

德國《日報》： 關鍵問題在於經濟困境

德國《日報》強調，香港民眾走上街頭的一個重要原因是「回歸」後香港面臨的巨大經濟困境。報道指，自從大陸人幾乎可以不受限制地訪問香港後，這個大都市便擁擠不堪。房產價格一飛衝天。工業界紛紛跨境轉移到中國大陸一邊。數百萬中國遊客每個周末和節假日都會湧入這座城市，不是為這些人服務的金融業或服務業，都幾乎無法維持生計。香港的超級富豪們越來越有錢，中產階級則開始萎縮，並有陷入貧困的危險。恰恰是名字上帶有共產兩字的北京領導層卻沒有認識到這一災難性的發展。

英國《衛報》： 一黨專制只能苟延殘喘

《衛報》報道稱，事實上，中共不知道如何進行有意義的政治改革，做出更大的退讓，將威脅到其一黨專制統治。一黨專制的把戲在日益繁榮的中心地帶可能苟延殘喘一段時間，但對那些無法從這個制度獲益的人來說，它越來越受到挑戰。

許多關在監獄裏或流亡的人們都大聲呼籲北京政治改革，北京不理睬這些聲音很可能要付出慘重代價。事實上，代價已經浮現。台灣正在密切關注香港，香港事件導致台灣民眾對北京更大的不信任，這將有利於台灣的獨立運動。

《紐約時報》： 香港讓中共進退兩難

《紐約時報》稱，香港是個成熟、繁榮的領地，已經能看穿中共16 年來「一國兩制」的哄騙。作為英國前殖民地，香港有其自身的法律與自由傳統，所以執政者如果在這裏對大多和平的抗議活動進行嚴厲鎮壓，必定會傷了自己，尤其是在國際社會的關注之下。

同時，香港被中共統治的時間已經夠長了，現在即使中共做出一些小的讓步，都能輕易地傳送信號到大陸，讓當地人民知道大型的抗議活動是有用的，這是中共決心阻止的事情。◇