文 ︱ James Chi (英文大紀元)

員工們時常透露他們希望擁有更多的假期,許多美國人聽到其它國家的人可以放長假也會感到很羨慕。事實上,全世界有非常多的員工並沒有從假期中得到他們應有的報償。

放假一點都不輕鬆

調查顯示,員工不上班的日子也無法讓自己放鬆,假期再多,對他們的「工作與生活」平衡也只有很微小的幫助。廉價航空Expedia在一項稱為「2013假期剝奪」的研究中,訪談來自24個國家、共計8,535個人。他們發現,歐洲人最感到自己被剝奪,即使他們擁有時間最長的假期。

這項結果對法國人來說格外真實。法國人擁有全世界最長的30天有薪假期,但是90%的法國人認為他們的假期被剝奪,遠遠超出62%的世界平均。

這個結果可能會讓許多人感到訝異。即使是大家所羨慕的法國人,仍然跟其他假期充裕的國家員工有差不多的症狀。雖然放假就能遠走高飛,他們卻還是跟工作保持著「持續、經常、偶爾」等不同頻率的聯繫。例如查看電子郵件,或聽取語音留言。

亞洲國家的員工則面臨不同的工作壓力。即使他們擁有全世界最短的年假,員工竟然自動只放一部份的假,而且基於同儕壓力,他們還會提早回來工作。這個趨勢是受到一種扭曲的職場文化影響。人們不單純把工作視為謀生辦法,而是把工作非常看重,幾乎變成生活的全部。

在這樣的社會氛圍下,假期對員工來說,與其是權利,不如說是奢侈品。根據Expedia的報告,美國人的情況也不樂觀。而反觀北歐國家,如挪威、丹麥和瑞典的員工則認為他們最滿意他們的假期。這些國家也是全世界最穩定的經濟體之一。

應該善用假期

美國多數全職員工每年有14天的帶薪假,但跟亞洲的情況相似,大部份員工只會給自己放10天假。據統計,35%的員工表示他們或者直接取消,或者就會因為工作而推延假期。

經濟與政策研究中心(Center for Economic and Policy Research, CEPR)的經濟專家約翰.史密特(John Schmitt)向消費者新聞與商業頻道(Consumer News and Business Channel, CNBC)解釋,許多人對工作沒有安全感,他們不願冒險離開一段時間,即使他們明明有資格休假。

一位讀者在CNN 2011年7月19日發表的一篇標題為《哪個國家放最多假?》的文章中提到美國的工作環境:「管理階層讓員工負荷超載,員工或者乾脆不休假,或者就會在假期前後的一個星期內加班60個小時。因為如果完不成主管交辦的事項,就表示等著讓中國人或印度人取代自己。」

另一位讀者則反饋:「有假不休是這個國家的悲哀。我看見許多人退休之後,才去做一些歐洲人每年夏天都會做的事。我還見到過懷孕8個月的女員工、剛生產完的母親、一周前喪偶的同事、剛動完心臟手術的病患等堅守崗位。他們還是算擁有專業、薪餉和假期的『幸運的半數』,然而,這在歐洲簡直是不可思議。」

史密特告訴CNBC:「這表示人們在要求更多假期或真正給自己放假時,都會感到不安。」◇
 

整版圖片來源︱ fotolia
整版圖片來源︱ fotolia

-------------------
局勢持續演變
與您見證世界格局重塑
-------------------

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知:
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand

📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores