新增網頁1

【大紀元記者孫青天綜合報道】中華書局早前被傳媒揭發,擅自修改香港大學(港大)文學院副院長高馬可出版的《香港簡史》中文版,並將當中批評中共的章節刪去。港大學生會發出公開信,批評中華書局扼殺出版自由,極度不尊重學者,要求書局向作者道歉及向公眾作進一步交代。

早前有傳媒揭發,中華書局擅自更改香港大學文學院副院長、歷史系教授高馬可(John Carroll)著作《香港簡史》,原著中有關中共干擾香港自治和民主進程、港人不信任中共政權、批評中共政權及其領導人的段落,悉數被刪除或改寫。有關「河蟹版」的書籍亦有在書展出售。中華書局早前回應指,「河蟹版」是為內地準備的「樣書」,從沒計劃在港銷售,在書展出現只屬「誤送」。

港大學生會質疑中華書局的回應,認為若「河蟹」版是為了內地出版準備的「樣書」,內容應用簡體字而非繁體字。另外,與中華書局同屬聯合出版(集團)有限公司旗下的商務印書館,亦正在網上發售「河蟹版」,學生會認為中華書局的言論是自相矛盾。

港大學生會批評,中華書局自我審查,刪節行為更是屈服於政權之下,企圖鈍化民智,埋沒歷史,又指書局未有尊重作者,亦沒有尊重出版業,阻礙歷史傳承。學生會認為,有關行為損害出版、言論、學術及思想自由,要求中華書局立即向公眾及教授高馬可作進一步交代及回應,同時就事件向高馬可道歉。

而有關書籍作者高馬可早前透過電郵回覆傳媒指,希望本次事件令大家更明白學術自由及知識產權的重要性。◇

-------------------
局勢持續演變
與您見證世界格局重塑
-------------------

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知:
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand

📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores