江派筆桿子遭奪 中央編譯局長下台

【大紀元記者李曉宇綜合報道】「南方周末事件」之後，中共江派常委劉雲山的心腹被拋出，早前已被網絡實名舉報、中央編譯局局長衣俊卿17日被解職，成為十八大後，繼李春城之後第二位被拉下馬的副部級高官。習近平拿前中央政法委書記周永康的心腹李春城為反腐祭刀，針對政法委系統示警。此次江系宣傳窗口的鐵桿衣俊卿被解職，也被認為是習近平針對江系筆桿子──李長春和劉雲山，釋放來勢洶洶的信號。

去年12月上旬，中央編譯局女博士後研究生常艷在網絡發表長達12萬字的舉報文章，把她和編譯局長衣俊卿的婚外情全盤托出，文章詳細記錄了兩人「情史」，包括17次在酒店開房的日期和房間號，已婚的常艷為進入編譯局工作拿到北京戶口，曾多次向衣行賄數萬元人民幣等。其中不少是她和衣之間的「冗長」短信的直接抄錄，字裏行間經常透露出一些政治資訊，包括衣俊卿不滿現官職渴望更上一層樓、認為劉雲山比較了解他。據大陸媒體報道，衣俊卿因「作風問題」17日被免職，但並未具體說明何謂「作風問題」。

衣俊卿是江系宣傳系統的馬仔。消息稱，李長春掌控宣傳口期間，劉雲山和衣俊卿分別是李長春的左右手；而在劉雲山掌控宣傳部後，衣俊卿成為劉雲山的得力助手。

常艷記錄，李長春和劉雲山幾乎每月都要光顧中央編譯局，名義上是去促進馬克思主義理論研究和建設，實際上是光顧編譯局招募御用文人。

中共自來強調要靠筆桿子（指中宣部）和槍桿子（指政法委）坐江山。胡錦濤、溫家寶10年執政當中，由於江澤民的勢力一直控制著政法委（周永康把持）和中宣部（李長春和劉雲山把持），使胡、溫政權成了「跛腳鴨」。

十八大後，周永康、李長春均下台失勢，政法委徹底出局，但劉雲山仍任常委一職。「南周末、北炎黃」事件，正是劉雲山利用宣傳口的殘餘勢力製造事端，公開與習近平唱反調。◇