連兩季萎縮 英再陷衰退

【大紀元記者周成英國報道】英國官方當地時間25日公佈的數字顯示，今年第一季英國經濟縮水0.2%，再加上去年第4季經濟縮水0.3%，英國已連續2季處於經濟萎縮陷入二次衰退。這個情況比預計的還要糟糕。這也是英國自1975年來首次陷入二次衰退。

英國國家統計局表示，建築業建案大幅下滑是造成今年第1季經濟萎縮的主要原因。1月至3月，製造業產量減少0.4%，建築業減少3%，佔英國經濟的75%的服務業增加0.1%。

二次衰退使人擔心，英國將面臨多年的高失業人數和經濟停滯。一些經濟學家警告，英國正處於百年來最長的經濟衰退期，甚至比1930年代的大衰退還要嚴重。反對黨因此批評財政大臣奧斯本的經濟計劃沒有奏效。

奧斯本說：「經濟形勢非常艱難。要想從我們一生中最嚴重的一次債務危機中復甦，需要的時間比任何人希望的都要更加長久。多年來，我們積累了巨額債務，我們必須要償還。當歐盟大部份都處於衰退或者走向衰退的時候，這更加的艱難。如果放棄可信的計劃、人為的增加借貸和陷入甚至更多的債務，那將使情況變得更糟。」

有人質疑統計局有關建築業數字的正確性，因為建築業佔英國經濟的比例還不到7%。但統計局的首席經濟顧問表示，這是根據對8,000家公司調查的結果，經過仔細的檢查而且檢查過2次。

經濟分析人士表示，英國經濟陷入技術性衰退的消息「讓人極度失望」，如果奧運能夠刺激經濟增長，預計下半年英國的經濟會復甦。

近日公佈的官方數字還顯示，去年，英國把借款額從1,370億英鎊減少到了1,260億英鎊，符合財政大臣的預算，但是有人擔心，經濟陷入衰退以及增長疲弱可能會影響未來減少赤字的努力。

還有專家警告，官方對於經濟的解讀過於悲觀。經濟學家威廉森（Chris Williamson）說：「經濟潛在的力量可能比這些數據顯示的要有力得多。這些讓人悲觀的數據打擊市場信心，損害經濟復甦，甚至可能使國家真的重新陷入衰退。」◇