暴力城市北京 惡夢揮之不去

【大紀元記者王嫣然編譯報道】6月才獲釋的中國知名維權藝術家艾未未8月28日在美國《新聞周刊》網站上發表文章，猛批中共政府剝奪其公民的基本人權。他表示，北京是一座暴力的城市，是一個揮之不去的惡夢。

這是艾未未2個月前取保候審以來，首次在美國主流媒體公開批評中共政權。他說：「北京是一座暴力的城市，在北京，最糟糕的是你絕不能相信它的司法制度……北京是個惡夢，一個揮之不去的惡夢。」

民工貧困絕望 官商燈紅酒綠

艾未未表示，北京是兩座城市，一個是「權力和金錢」的北京。人們不關心自己的鄰居是誰，他們互不信任。另一個是「絕望」的北京。公車上的人，他們眼裏沒有希望。他們甚至無法想像自己會有能力買房子。他們來自非常貧窮的村莊，那的人從未見過電或衛生紙。

北京穿西裝、打領帶的官員告訴外國人，他們可以了解這個城市，鳥巢、央視大樓。官員說我們都是一樣的，我們可以做生意。但是他們卻否定了人民的基本權利。民工學校關了，醫院看病人沒錢縫上的線都能再拆開。這是一個暴力的城市。

艾未未在評論中還批評中共當局猖獗的腐敗現象和農民工政策。他指，每年，數以百萬計的民工來到北京建橋、修路和蓋樓。每年他們建造的建築物面積相當於1949年的北京城。他們是北京的奴隸。他們蝸居在違章建築裏，而北京因不斷地擴張又不斷地將其拆毀。誰擁有住房？那些政府官員、煤礦老闆和大企業總裁。他們來北京行賄，餐廳、卡拉OK廳和桑拿中心的生意都因此火爆起來。

艾未未認為，要正確設計北京城，必須讓城市有不同的利益空間，使人們可以共存，使社會形態完整。城市是能提供最大自由的地方，否則它就不完整。我的藝術「鳥巢」不代表北京，我從來沒有去想它。奧運會後，老百姓就不討論它了，因為奧運會並沒有給人們帶來歡樂。

黑暗司法制度折磨身心

艾未未並以自己被警察非法關押的親身經歷，揭露中國司法制度的黑暗。他說，在被秘密關押期間，他經歷了巨大心理折磨和壓力，監獄裏的經歷讓他明白，中國有許多地點秘密關押那些沒有身份的人。他只不過是一個匿名制度中的一個數字，「他們（當局）剝奪了我們的基本權利」。

艾未未說，被秘密帶走後，被關押在一個不為人知的地點，「只有你的家人為你的失蹤四處奔走呼號，但是你得不到任何答覆。」艾未未的妻子每天寫各種請願書、打電話至派出所，詢問丈夫的下落，但一切如石沉大海，渺無音信，她得不到任何官方出示的正式扣押丈夫的文件。

今年54歲的艾未未，參與了北京奧運場館鳥巢的設計，因他引起爭議的藝術作品和他對當局的犀利批評，在今年4月4日搭飛機前往香港時被扣押，之後音訊全無，被當局以莫須有的罪名關押了81天，國際社會一片憤怒聲討中共違反人權。在壓力下，中共當局並未出具正式起訴艾未未的證據，最後只是以艾未未涉嫌經濟犯罪，繼續對他進行調查，於6月底才釋放他。但當局卻非法地規定艾未未在1年內不得接受媒體記者的採訪、會見外國人，或使用互聯網或同人權活動人士聯繫。

旅美的政論評論家胡平說，以艾未未的個性和這些年來的所作所為，在獲釋後經過一段時間的心理調整，還會像以前一樣對中國現狀的不滿發出他的吶喊。

胡平說：「從這裏，我們更能看到一個本色的艾未未，另外也由於他在海內外的聲譽，使他的這些揭露，在現在就尤其更有份量。」

路透社報道說，艾未未再次公開批評中共當局，對北京提出直接挑戰，看北京如何處理中國名聲最大的社會批評人士。艾未未此前已經通過他的推特，為被關押的異見人士作出呼籲。

「好好活著 看中共滅亡」

艾未未在該評論文章上說，上星期一些在公園遇到他的行人，雖然沒有跟他交談甚麼，但對他豎起大拇指，拍拍他的肩膀，表達他們的敬佩和支持。

艾未未說：「沒有人願意開口說話。他們在等甚麼？他們總是對我說：『未未，趕緊離開中國吧。要不，好好活著，看著他們滅亡。』」

艾未未曾表示，絕不遠走他鄉。但是他在最近的文章中說：「要麼離開，要麼耐心，看他們怎樣消亡。我不知道我將怎麼做。」艾未未還表示，不知道這篇文章的發表將會給他帶來甚麼樣的後果。◇