新聞簡訊

雲南地震 規模5.2

新華社報道，據大陸國家地震台網測定，昨天晚間7時50分，在雲南省保山市騰衝縣、隆陽區交界（北緯25.9度，東經98.7度）發生芮氏規模5.2地震，震源深度約11公里。震央距離騰衝縣城約20公里，距離保山市區約50公里。目前尚未傳出具體災情。騰衝縣以地熱聞名，境內有死火山90多座，熱泉、氣泉80多處。

「城中村」失地農民 問題重重

中國社科院報告指出，目前大陸失地農民達4至5千萬人左右，且每年以約3百萬人速度遞增，預估到2030年時，將增至1.1億人。失地農民轉變為「城中村」居民之後，在就業轉型、社會保障及發展管理方面，造成了嚴重的社會問題。這是居民城鎮化嚴重滯后土地城鎮化的結果，更是大陸經濟社會不平衡的體現。

四川吃辣椒賽 婦吞45根奪冠

大陸四川舉行辣椒節，現場熱鬧滾滾。除了比誰穿得辣，還是要看誰吃得辣。四川人吃辣出了名，吃辣椒大賽更是高手如雲。一名50幾歲的大嬸，一滴水不喝，連續吃下45根巨無霸辣椒，勇奪男女組雙料冠軍，也贏得了天下第一辣姐的封號。

海南改建大橋坍塌 2死2傷

陸媒報道，中國大陸海南省萬寧市一改建中大橋9日下午突然坍塌，造成2名工人死亡，2人受傷。坍塌的太陽河大橋是萬寧市區通往東澳鎮的縣道公路主要橋樑。該橋在去年10月的洪災中成為危橋。經專家鑑定後，決定在原大橋基礎上對大橋南段進行延長新建。今年3月進行加固維修，此次發生事故的位置在延長新建的橋體。◇