【大紀元記者黃捷瑄綜合編譯報道】日本央行3月14日宣佈即日對短期貨幣市場注入15兆日元的緊急資金，以保護經濟免於東北大地震震盪。
 共同社報道，投入市場的資金總計18兆日元，15兆日元將分為7兆、5兆和3 兆3次注入，16日再注資3兆日元。
 日本央行去年10月開始購買金融資產5兆日元的計劃，央行總裁白川方明（Masaaki Shirakawa）及董事會決定擴大計劃規模一倍，以購買政府債券、指數股票型基金等方式，共挹注10兆日元。增加的金額5千億日元購買政府債券、1兆日元購買短期政府債券、1.5兆日元購買公司債、4,500億日元購買指數股票型基金（ETF）、500億日元購買不動產投資信託等。
 去年，借款成本已接近零，希望藉此刺激經濟並結束通貨緊縮。今利率基準仍維持在零與0.1%之間，且每月定期購買政府債券，而該資金不在這次的計劃之內。
 央行表示，著眼於地震海嘯後生產降低，可能打擊公司及家庭的信心。第一要務是確保災區銀行不會因為對災民提供優惠貸款，而發生現金短缺的問題。
 瑞穗銀行經濟學家Yasunari Ueno表示，央行盡可能地穩定金融市場。寬鬆政策宣佈後，原本升高的日幣對美元匯價下跌0.3%，收在82.10日元。日經225指數下跌6.2%。 彭博社報道，央行決定超出市場預期，摩根士丹利的分析師 Takehiro Sato預期央行會限制短期的現金供應。日本央行在地震發生後，已宣佈提供550億日元給北部災區的金融機構應急。
 日本的國債目前已接近國內生產總值的200%，政府之前提出要提高消費稅，以補足收入缺口。然而，執政的民主黨震災前推動預算法案已極為困難，現在還要增加，財政大臣野田佳彥呼籲在野黨合作，以協助國家渡過難關。
 經濟專家指出，這次地震損害較阪神地震有過之而無不及，可能使得已經相當脆弱的經濟雪上加霜。
 3月11日發生在宮城縣外海，9.0級的地震造成的死亡、失蹤人數逾萬人。◇

-------------------
局勢持續演變
與您見證世界格局重塑
-------------------

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知：
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand

📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores