中共是語言文化的殺手

 陳維健

最近，廣東發生了一起群體性的事件，幾千民?上街抗議，與警方發生對壘。這起群體抗爭，和這些年來的群體事件不同，是事關語言文化的保衛戰。這場抗爭源於廣州市政協以即將舉行亞運會?由，提出把該市電視臺從粵語改以普通話播音而引起。在這以前政府文化部門鏟掉東莞石碣「袁崇煥紀念館」那句生動反映一代名將熱血性格的「XXX！頂硬上！」方言，已引起民?的?烈不滿。

中共執政以來，在推行普通話過程中，地方語言處在消失之中，由於講普通話在中國帶有權力文化的意味，在社會交際過程中有著不言而喻的優勢，使中國人從孩子開始起，不僅僅在學校使用普通話，家長們也往往不與孩子用家鄉話交流，現在城市的孩子已經基本不會說家鄉話了。但這?不是一個好的現象，中國是一個有著豐富方言的國家，每一個地方的方言，都是和當地的本土文化結合在一起的。比如民歌和地方劇種，一當它賴以存在的方言消失了，它也必然成?無源之水，無米之炊，跟著消亡。50年代統計，中國尚有368個劇種，目前雖還有267個，但大多數處在業餘狀態，而瀕臨消失。僅此一例，可見方言消失對文化的危害。粵語是漢語中的姣姣者，這倒?不是要貶低其它方言。粵語代表著嶺南文化，嶺南文化吸取中原儒、佛、道文化進行創新，孕育出燦爛的思想、文學、音樂流派。歷代被貶嶺南的官員，如韓愈、劉禹錫、蘇軾、秦觀等，都對嶺南文化?生重要的影響。近代中國民主革命也皆出於嶺南，黃遵憲、康有?、梁?超、孫中山等開?了中國新時代。粵語從語音到詞彙保存了最多的古音古語。粵語用字造句十分精煉，常以文言入文，四字成句，其讀音鏗鏘，音?豐富，如讀古詩詞，用四聲的普通話讀來不甚押?，但用粵語則朗朗上口。廣東音樂是中國古典音樂之最，它依情譜聲，音域寬廣，既纏綿悱惻，又高昂激越，「步步高」、「彩雲追月」、「雨打芭蕉」、「平湖秋月」這些精品，百聽不厭，發古思之幽情，不因時代變遷而沉落。中共執政後，到地方當官的大多是北方幹部，不諳嶺南文化，很難展開工作，從而使講粵語的幹部成?實際的領導者，由此，帶有中共文化的北方普通話不能在粵地通行，也使廣東地區少受了一些中共文化的污染，改革開放至所以能首先在廣東搞起來，不是偶然原因，有著其不可忽視的文化因素。

講粵語，除廣東地區以外，香港也是粵語地區，更有散佈在世界各國的華埠（中國城），基本以粵語?主。到海外的華人都會有一個感覺，不懂外語，在華人區尚可生存，如果不會粵語那?連華人區也生存不了。在海外粵語有第二外語之稱。據統計海內外講粵語的人有七千八百多萬，相當講德語的人數。所以就國際社會來講，粵語也是一個大的語種。當年改革開放之初，粵語還一度成?改革者的語言，講粵語、唱粵語歌成?一種時髦，連節目主持人都帶粵語腔。然而時過境遷，廣東地區已非昔日可比，京城黨官闊少利用父輩的權力資源，一夜暴富，遠遠地將廣東地區靠勤勞智慧致富者拋到了後面，在那些拿腔拿調的紅色貴族們眼裏，那些講粵語的老闆們，只不過是說鳥語的鄉下土財主，因此以勢欺人，以京腔壓粵語。

從文化的角度來講，粵語最多地繼承中國文化，是相當優秀的語種，當然對於方言我們不能以優劣概之。每一個地方的人都有講自己家鄉話的權利。異鄉人聽他鄉話，不但莫名其妙，還會覺得?律惡濁，但同鄉人聽同鄉話，不但親切，表現生動，有些情感和描述還非方言不能表達，不能名之。因此任何人，即使一個政權，都不能借用任何名義去貶低和消滅方言。普通話其實也?不普通，它是以滿金語音的北方話?基準的，有「金元虜語」之說，與中華民國蔡元培主持定下的以南京、揚州下江話?音?的「國語」不同，遷政臺灣的國民政府，現在所講的國語仍是帶南方口音的國語，從語音上來說也是一種南北對峙。普通話對於漢語來說是一種外來語的變種，經中共權力的欽定，成?中國的官方和教育用語，考慮到中國北方地區胡漢混血，多數人操普通話的北方語音，也無可厚非，但?不因此一定?絕方言，以普通話獨步中國，就像海外華人，在社會交際場合，說主流社會的英語、法語、德語等，在自己家裏講中文講家鄉話，豈不是兩全其美之事？

中共是一個仇視中國傳統文化的外來的馬列政黨，凡是和中國傳統文化有關的東西都視?寇仇，六十年來的統治，中國傳統文化已基本給中共蕩平。中共對粵語所發出的威脅，讓我們很自然想到中國少數民族的語言文化，中共對漢文化都如此不屑一顧，對少數民族的語言文化當然更加不足惜了。中共在西藏新疆對藏語和維語的政策，使藏語和維語處於邊緣和滅絕狀態，這是西藏和新疆問題的一個重要焦點。中共在國際事務中常常?調中國的國情和民族的特殊性，那??什?中國方言區和少數民族不可以?調區域文化的特殊性呢，?什?非要偌大的一個中國，統一在普通話之下，對方言和少數民族語言非除之而不可？

中共在城市化過程中，已經把中國從南到北的城市都建成毫無地方特色，像從一個模版裏套出來一樣的城市。現在又借助推廣普通話，要使中國人，地不分男北，人不分進行老幼，都說一樣的普通話。一元化、標準化，是中共專制文化本質之所在，只要是專制，就不能容忍多樣性。堂堂四千年中國精妙豐富的文化被中共糟蹋滅絕。廣東民?發起的粵語文化保衛戰，也是中國文化生存的保衛戰。◇

[轉載博訊]