名句中的人生 忽如一夜春風來 千樹萬樹梨花開

文／貫明

自從16歲一別故鄉，我已經有近30年沒有回去過。在異國他鄉謀生，歷經重重磨難，每當凝神靜思之時，腦中時常閃現出故鄉的山河。然而，最讓我懷念的景物卻不是青山綠水，而是故鄉冬天的雪。風雪嚴寒的北國景象對一些懼冷的人來講，或許是一種折磨，但是對一些性格樂觀的人來說，相反卻能帶來莫大的樂趣。每當回憶起故鄉的雪，我就會聯想起唐詩中的名句：「忽如一夜春風來，千樹萬樹梨花開。」

「忽如一夜春風來，千樹萬樹梨花開。」語出唐朝詩人岑參的〈白雪歌送武判官歸京〉，意思是說，就好像一夜之間忽然有春風吹來，千樹萬樹滿是梨花盛開。

原詩全文如下：

「北風捲地白草折，胡天八月即飛雪。忽如一夜春風來，千樹萬樹梨花開。散入珠簾溼羅幕，狐裘不暖錦衾薄。將軍角弓不得控，都護鐵衣冷猶著。瀚海欄杆百丈冰，愁雲慘澹萬里凝。中軍置酒飲歸客，胡琴琵琶與羌笛。紛紛暮雪下轅門，風掣紅旗凍不翻。輪台東門送君去，去時雪滿天山路。

山迴路轉不見君，雪上空留馬行處。」

這是唐玄宗天寶十三年（西元754年）八月，岑參在安西北庭節度使封常清的主帥營帳裏寫的一首送別詩，色彩瑰麗浪漫、氣勢渾然磅礡，把風雪嚴寒的北國景象描寫成了春意盎然、溫暖宜人的南國美景。

正如詩題所標示的那樣，這首詩以歌詠白雪為主要內容，同時也抒發了詩人送別友人的深情厚意。詩一開頭，就把邊地奇寒、早雪的特異風光和壯麗景色，用飽蘸淡墨的畫筆逼真的描繪了出來。北風捲地，連那堅韌不拔的白草，也為之摧折。那凌厲的寒風啊！簡直是一把鋒利的鏟刀，把大地掃蕩得乾乾淨淨了。然而，「忽如一夜春風來，千樹萬樹梨花開。」一夜之間，竟變成了異樣的銀裝素裹的冰雪世界。這玉樹瓊枝、千姿百態的冰雪世界，猶如春風吹過之後的江南春色。這種境界不僅使人感受不到寒意，反而給人一種是清新壯美的感覺。

在中國的北方，塞外苦寒。而詩人以「春風」使梨花盛開，比擬「北風」使雪花飛舞，極為新穎貼切。詩人將春景比冬景，尤其將南方春景比北國冬景，可以使人忘記奇寒而內心感到喜悅與溫暖，因此這詠雪的千古名句，可以用一個成語──妙手回春──來品評。
 
以苦為樂，是一種高尚的精神境界。在嚴冬奇寒中生存，必須具有堅韌的生命力。松柏、翠竹、梅花等靈性極高的生物也具備這個耐寒的特點，都能忍受冰雪中的奇寒而笑迎春天。這首塞外送別詩跳出了離愁別恨的俗套，絲毫不令人感到傷感，而是充滿奇思異想，浪漫的理想和壯逸的情懷，使人覺得塞外風雪也能變成可供欣賞的自然景觀。在冰天雪地之中，如果能經常背誦這樣的名句，必能將鬱悶的日子變得生機勃勃，把憂鬱的心情變得輕鬆活潑，甚至可以把別人視為苦難的光陰變得異常甜美、珍貴。◇