通膨狂漲 廣州居民叫苦連天

【大紀元訊】農曆新年將至，中國廣州居民在通膨上升、薪水不增情況下，食肆酒樓怕嚇走客人，不敢加價；一些低收入戶家庭更是捉襟見肘，大嘆年關難過。

據中央社引述香港電子媒體報導，在各項宏觀調控措施下，中國消費物價仍然沒有回落，單是上個月物價就上漲6.5%。

中國去年物價指數上升4.8%，其中以食品價格增幅最高，達到12%，肉類價格更飆升超過3成。

雖然數字顯示通膨有回落跡象，當局也推出限制物價措施，可是廣州居民表示，根本感受不到物價下降。

有居民表示，生活壓力變大了，工資又不多，每個月數百元人民幣工資，魚、豬肉、菜三餐離不開，魚貴、肉也貴，每樣都貴。

據報導，去年中國食品價格升一成二，其中豬肉等肉類的價格更大幅上升超過三成。

有媒體報導，在通膨情況下，廣州居民去年過年前可買整隻乳豬的價錢，今年只夠買半隻，甚至要斬成一小塊一小塊地做拼盤；而對買不起貴價肉的低收入家庭來講，或許只能「多吃兩碗白飯」來填飽肚子。

不少低收入戶表示，每樣東西都加價，工資卻沒有加，快要過年了，今年的年關真的難過。

根據中國官方統計，食品價格繼續拉動通膨，12月份居民消費價格指數上升6.5%，雖然較11月份回落0.4個百分點，但全年通膨率達到4.8%，創11年新高。當局表示，物價仍有上升壓力，而經濟過熱風險仍然存在。◇