新聞簡訊

阿富汗總統訪美

阿富汗總統卡爾札伊5日到美國訪問2天，準備在大衛營與美國的布殊總統會談，兩人將會討論阿富汗的重建情況、軍事合作、地區事務、戰事對平民死傷、毒品、對抗恐怖主義、阿富汗與巴基斯坦的關係和美國援助阿富汗等問題。

南韓政府希望此行也可以討論塔利班恐怖組織綁架人質，阿富汗顯然獲得了美國的支持，拒絕應要求釋放塔利班的囚犯，以交換人質。南韓駐阿富汗大使館表示，希望兩國元首的會談能為人質的問題帶來有益的結果。

巴黎遊樂場意外 2死2傷

法國巴黎一個遊樂場，有機動遊戲機件斷裂，造成2死2傷。

救援人員用了數小時救出困在機動遊戲上的人。事發在4日（當地時間）傍晚，當時機動遊戲正在運作，有機件突然斷裂，其中一個4人廂座跌落地面，導致一對父子死亡，2名死者分別43歲和21歲，他們2名家人亦受重傷。

出事的機動遊戲在義大利製造，機動遊戲有2條鉸臂，兩邊各有一個4座位廂座。當遊戲啟動時，鉸臂可以時速60公里高速旋轉。

伊少女遭姦殺案 美士兵囚110年

一名美軍士兵因涉及姦殺一名14歲伊拉克女孩繼而殺害她所有家人，被判處110年有期徒刑。

來自美軍101空降師的上等兵斯皮爾曼被判合謀強姦和謀殺罪名成立。他早些時候在軍事法庭上還承認了縱火、意圖妨礙司法公正、非法處置屍體和醉酒罪。◇