Mini Cooper。(Mini Cooper檔案照)

四年半前曾風靡美國的寶馬(BMW)小車Mini Cooper第二代車款已在歐洲市場亮相。可想而知,這唯一榮獲北美國際車展年度汽車獎的小型車的新款車,過不了多久就會在Mini Cooper經銷商的停車場上出現。

新款Mini Cooper有兩種款式。一種是普通款,一種是S款。兩種車款乍看和其前身並沒有甚麼明顯不同,但仔細觀察,新款車除了徽標外從頭到腳全部更新,簡直就像一輛經過全新設計的新車。首先它的內部裝飾全新設計,更加時髦而不失趣味。其次是引擎更大,耗油量更省,有害廢氣排放量也更低。此外,新懸掛系統使Mini Cooper簡直就像一艘袖珍火箭,但乘坐感平穩舒適。它的新煞車更大,制動性能更好,新方向盤更為靈敏,車內更為寬敞簡潔,同時還配置更多大車才有的配備。

普通款Mini Cooper採用由位於英國的寶馬廠生產的1.6公升引擎,更為現代化和高技術。它所採用的寶馬智能型變時閥技術,輸出功率比舊款車增加了5匹馬力,最高時速可達每小時126英里,時速從零加速到62英里只需9秒鐘。美中不足的是,在拐彎時會稍微感到普通款Mini Cooper並非想像中的那麼靈活。

S款Mini Cooper則給人完全不同的感受。它也採用由英國寶馬廠生產的1.6公升引擎,該引擎除採用寶馬智能型變時閥技術外,還採用汽油直注和渦輪增壓技術,輸出功率比其前身車款增加了5匹馬力,輸出力矩增加到177磅-英尺,最高時速可達時速175英里,其高效轉速區更寬,從時速零加速到62英里僅需7秒鐘,就像子彈似的。

S款Mini Cooper運行平穩,更為靈活也更為潔淨。它的車輪更大、輪胎更寬,看起來就像跑車。至於燃用柴油的Mini Cooper車款,則預定在明年問世。

2007年款的Mini Cooper和S款Mini Cooper的廠家建議價分別為18,700美元和21,850美元,已將交車點運送費650美元包括在內。這兩種車款可望於2007年第一季度在美國市場上市。 ◇

黃安文編譯

-------------------
局勢持續演變
與您見證世界格局重塑
-------------------

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知:
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand

📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores