李安否認批評章子怡解釋自己的話被曲解

李安和章子怡，因為《臥虎藏龍》的出色合作，兩人目前是荷裡活炙手可熱的大牌導演和明星。然而不知為何，這兩人之間近日竟是口水不斷。4月底，章子怡在美國公開指責李安「自私」；5月3日，李安在他的母校台灣藝術大學座談時，直批章子怡「坐沒坐相」。
章子怡：中國導演太自私

今年4月中旬，在美國華盛頓參加「2006美國中國電影節」的章子怡在接受採訪時抱怨說，中國導演太自私，並舉例說自己辛苦工作了好幾個月，才換來華裔導演李安的一個擁抱。

章子怡說，自己在《臥虎藏龍》劇組工作時，辛辛苦苦工作了6個月，最後在殺青宴上，她坐在李安旁邊，李安才抱了抱她，說看到她的努力，章子怡當時激動得熱淚盈眶。

李安獲悉遭到章子怡的批評後，解釋說：「如果今天章子怡和一個19歲的女演員一起，我一定抱章子怡。」他說她年輕貌美，不好意思抱她。李安說：「事實上，很多女星都有像章子怡這樣的問題，像琦溫絲莉（Kate Winslet），拍《理性與感性》時，也曾因我說了一些話回家大哭。」

李安：章子怡口齒不清沒坐相

5月3日，李安在母校台灣藝術大學座談，談及新一代演員口齒不清、姿勢不良，他說：「章子怡在北京出生，我還得找人教她講話方式。她甚至坐沒坐相，還得要她練毛筆矯正姿勢。」

在座談時，李安鼓勵學生多感受生活、多學戲劇課，也抱怨新一代演員姿勢不良、口齒不清，並舉章子怡為例。他還說當年在台灣拍片時，女星講話像「含鹵蛋」，站著也搖頭晃腦，若拍古裝劇，這樣的演員都不合格。

李安對演員的批評，台灣著名導演朱延平也同意。這些問題對商業片影響較小，金城武拍《十面埋伏》、劉德華拍《天下無賊》時都用配音解決問題，「李安拍的片型比較需要臉部表情，他能要周潤發花半個月練劍，不見得每個導演都有這樣的能耐。」

李安在得知台灣媒體的報道後，解釋說自己的話被曲解了，「我當時講的重點是如何教導章子怡姿勢，結果那樣寫，我又要去跟章子怡道歉了」。◇