杜琪峯日前接受BBC訪問後,大公、文匯連環發文狙擊,還採訪了常常借周星馳話題引人注意的王晶,似乎想靠他助攻反駁杜Sir。只可惜王晶前言不對後語,不小心(或有心?)講了真話。
王晶接受文匯報採訪時表示,香港的電影創作自由度並無任何改變,「但人人看法不同。我認為杜生以往作品,90%以上今天拍都不會受限制。」記者追問「被限制的是哪10%的題材」,王晶答:「太黑幫吧!」
王晶說了一句明顯自相矛盾的話,文匯報又照樣報道,令我嘖嘖稱奇。如果香港電影創作自由並無任何改變,為什麼杜琪峯昔日拍的電影到今天有10%左右「受限制」呢?王晶說有些題材從前不受限,現在拍不得,即表示創作自由變了,這是三歲小孩也明白的道理。
根據王晶式邏輯,中国大陸的言論自由相信也跟全世界文明社會差不多,只是有10%話題會花光你一生的言論自由配額而已。細心一想,王晶這講法是真有道理的,不獨適用於杜琪峯,也適用於其他香港電影創作者。
例如《國產凌凌漆》90%以上也可以拍,不過槍斃一幕的行賄要刪,大陸官員也不能是壞人,「小平」兩個字更不可拿來開玩笑,還有最最最重要的,凌凌漆生日不能是「敏感數字」——片中有鏡頭展示凌的「極密檔案」,出生日期寫着「4.6.64」。
又如《監獄風雲》,也是90%以上可以拍的,但現實中的懲教署主任奉公守法,怎會有一個跟黑社會的大咪勾肩搭背的「殺手雄」呢?這種無中生有的劇情抹黑懲教人員,肆意破壞香港法治精神,分分鐘還會煽動囚犯咬掉懲教人員的耳朵,當然要受限制。
至於《英雄本色》,集中拍張國榮、狄龍的兄弟情仇就夠了,怎可以把一個印偽鈔的罪犯阿Mark(台譯小馬哥)塑造成義薄雲天的型男呢?若你想在中国大陸過審上畫,最好直接砍掉Mark哥角色,否則就把他改成小配角,隨便找個九線藝人來演。《古惑仔》系列?太黑幫吧,勉強可拍一集,結尾當然是全部主角鋃鐺入獄,第二集變《古惑仔之監獄風雲》也ok的。
失之毫釐,謬以千里,以上「靈活」改動,都符合王晶「以往作品,90%以上今天拍都不會受限制」的偉論,但這裏改一點,那裏刪一些,拍出來就天差地遠,因為已喪失本來的靈魂。不禁想起香港從前的媒體,90%以上依然存在,難道香港的新聞自由、言論自由也是「並無任何改變」?
本文獲作者授權轉載自「馮睎乾十三維度」Patreon
(編者按:本文僅代表專欄作者個人意見,不反映本報立場。)@
------------------
🏵️《九評》20周年👉🏻 https://hk.epochtimes.com/category/專題/退黨大潮
💎成為會員 📧訂閱電子報
https://hk.epochtimes.com/subscribe
🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand