據黨媒報道,二月二十日晚,香港中文大學新亞書院廣場上,由無錫海外聯誼會主辦了一場所謂「音詩畫演出」,名為《似是故人來》,活動目標是「加強錫港兩地在傳統文化方面的交流合作,進一步助推長三角—粵港澳科創產業融合發展區建設」。

這項演出有幾個環節,其中一幕是利用AI、配音、全息投影技術,現場復現新亞先賢錢穆的影音,讓他「在現場抒發鄉愁,寄語無錫與香港的合作」(黨媒如是說),玩法一如今年春晚被送中獻唱的鄧麗君。哈,所謂「音詩畫」演出,我看應該正名為「陰屍話」才對。

我最好奇的是,這個AI錢穆究竟在台上講了甚麼,又如何「抒發鄉愁」呢?狗屎報引述了「錢穆」其中一句話:「無論你去外國留學,你去哪裏,不要忘記,你是個中國人。」再看看《香港商報》網的幾秒鐘片段,估計這個「錢穆」的聲音和演講內容,應該取自錢穆1968年在台灣成功大學的演講。

首先,誰都知道錢穆是「反共」的,他說「不要忘記你是個中國人」,那個「中國」只可能是中華民國,而非蘇俄扶植出來、供奉馬列的中華人民共和國。我也要指出,錢穆原話根本和「抒發鄉愁」八竿子打不著。他演講主題是「人生三寶」,說第一寶是理想,第二寶是人格,第三寶是安樂,「不要忘記你是個中國人」那句話,不是講鄉愁,而是談理想,全段話是這樣的:

「所以今天我們,接受西方文化,是我們一個理想,卻而不能全盤接受西方文化,我們要在一個更高的理想之下,來接受西方文化。諸位,到外國去留學,或者是接受種種外國的知識,這個是天經地義。可是,諸位不要忘掉,我是一個中國人。你大的理想,要懷國家,要懷民族;小的理想,你要做一個中國人。」

坦白說,錢穆那演講差不多兩小時,拖沓冗長,結構鬆散,好像想到甚麼就講甚麼,不少內容都表達不清。以我理解,他有一個重點是說:中國人不該全盤接受西方文化,因為西方追求的經濟發達、科技進步,甚至民主自由等,都算不上崇高理想。錢穆認為「人生最大的理想,(是)要完成你自己這個人」,即培養「忠、信」兼備的人格。

對錢穆來說, 經濟、科技似乎都沒甚麼大價值,他在演講中更表示:「經濟是一個空洞的事業……他們(西方人)幾百年的經濟,造成一個帝國主義」。但今天中大校方,卻配合共產黨的宣傳技倆,抽空錢穆原話的脈絡,斷章取義配音,不但扭曲為「抒發鄉愁」,更拿來推動甚麼「科創產業融合發展區建設」,怎對得住創校先賢?

錢穆那個演講,我其實只喜歡一句話:「最高道德,(就是)不要虐待你自己,虐待著自己,就要虐待別人。」只可惜今天中國,偏偏反其道而行,虐待了自己,又要虐待全世界,難怪錢穆一生那麼「反共」了。

本文獲作者授權轉載自「馮睎乾十三維度」Patreon(編者按:本文僅代表專欄作者個人意見,不反映本報立場。)@

------------------
📊InfoG:
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄:
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column
💎Miss NTD選美大賽現正接受報名:
https://bit.ly/MissNTD

------------------

🏵️《九評》20周年👉🏻 https://hk.epochtimes.com/category/專題/退黨大潮

💎成為會員 📧訂閱電子報
https://hk.epochtimes.com/subscribe

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand