一名裝修工程負責人及一名工人，於假日違規使用機動設備在住宅單位進行裝修工程，造成噪音滋擾，昨日（26日）在觀塘裁判法院被裁定違反《噪音管制條例》，共被判罰款10,000元。
環境保護署（環保署）發言人表示，署方一直關注住宅鄰舍噪音問題，特別是裝修噪音對鄰居造成的滋擾。
署方去年底接獲投訴，指剛入伙的將軍澳雍明苑，接連有裝修工人於假日在住宅單位內進行裝修工程發出噪音，遂派員進行一連串突擊行動，查獲上述涉案人士在未領有有效建築噪音許可證的情況下，於假日在住宅單位內使用手提電動切割機進行裝修工程，造成噪音滋擾。環保署在完成蒐證後，根據《噪音管制條例》檢控上述涉案人士。
環保署發言人解釋，《噪音管制條例》旨在保障市民的作息。由於在限制時段（即晚上7時至翌日上午7時或公眾假日的任何時間）使用機動設備在住宅單位進行裝修工程，會對附近居民造成嚴重滋擾，環保署一般不會簽發許可證。裝修工程承辦商應盡量安排在平日日間及非假日進行裝修工程，以減少對鄰居造成的滋擾。任何人若違反《噪音管制條例》，首次定罪最高可被罰款十萬元，其後再被定罪可被罰款二十萬元。@
------------------
【 堅守真相重傳統 】
📍收睇全新直播節目《紀元新聞7點鐘》：
https://bit.ly/2GoCw6Y
📍報紙銷售點：
https://www.epochtimeshk.org/stores
📍加入會員：
https://hk.epochtimes.com/subscribe
📍成為大紀元Patron，收睇無過濾嘅新聞影片：
https://www.patreon.com/epochtimeshk
------------------
📰支持大紀元，購買日報：
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG：
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄：
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column
