茶樓點心、圍頭盆菜、客家茶粿、港式奶茶、出爐蛋撻⋯⋯致力推廣本地文化的非牟利機構「文化葫蘆」,近日啟動全新「港文化・港連結」計劃,頭炮活動以「品味道」為主題,自7月17日起在灣仔茂蘿街7號舉辦一系列展覽、導賞團和講座,為期兩周,與市民分享豐富的港式地道飲食。策展人吳文正解釋,「品味道」一語雙關:「今次活動以香港地道飲食作為主題,香港人除了注重味道之外,如何品嚐那種味道,如何注重品味,拼湊起來叫品味道。」

策展人吳文正(左一)解釋「品味道」一語雙關,除了品嚐味道外,還注重品味。(陳仲明/大紀元)
策展人吳文正(左一)解釋「品味道」一語雙關,除了品嚐味道外,還注重品味。(陳仲明/大紀元)

2010年,文化葫蘆的香港賽馬會「港文化・港創意」活動啟動,十年間走訪全港十八區,深入探究各區的文化、節慶、歷史等等,如今活動告一段落,留下了珍貴的記錄。去年文化葫蘆開始籌備「港文化・港連結」活動,邀請本地文化工作者、學生與藝術家以主題式文化研究方法,探索、整理和傳承,將中西合璧的香港美食與眾人分享。

親身體驗是創作的源泉

「品味道」展覽集結藝術家一齊參與,作品由Dyelicious染樂工房設計,利用染布製作出車仔麵檔。(陳仲明/大紀元)
「品味道」展覽集結藝術家一齊參與,作品由Dyelicious染樂工房設計,利用染布製作出車仔麵檔。(陳仲明/大紀元)

疫情下舉辦以「食」為主題的活動,對策展團隊而言無疑是一個不小的挑戰。吳文正介紹,在灣仔茂蘿街7號的多個展廳中,主要展出為期一年項目的成果,以漫畫、手工設計、圖片和食物介紹的方式展示美食。在展品設計的過程中,團隊曾帶領參與項目的藝術家、學生走訪圍村、客家族群,體驗地道的飲食文化。

吳文正分享:「是次展覽以地道飲食為題,希望以深入淺出的手法,為觀眾呈現香港這幅充滿民間味道的畫卷。我們邀請藝術家朋友和學生試從不同的飲食文化中,例如茶餐廳的一杯手沖的絲襪奶茶、中西交融的鴛鴦、出爐蛋撻,以至茶樓的點心或是街頭大牌檔,族群菜式等作為靈感的泉源,加上他們的無限創意,製作出一系列的藝術品,從而反映地道飲食深藏在每個人心中的重要記憶。這種種因素無時無刻都牽動著我們的思緒和情感。」

活動展出運用再生茶葉製成的檯凳。(陳仲明/大紀元)
活動展出運用再生茶葉製成的檯凳。(陳仲明/大紀元)

在活動過程中,他和學生們一起親身體驗美食的製作過程,他相信這一切是創作的源泉:「我們一齊走訪了客家村,觀察並體驗客家菜的製作,也走訪了圍村觀察盆菜製作,學生們透過去現場,啟發到對飲食不同的觀感,才可以製作出在地的作品來。學生們參加活動後製作了很多很好的設計和藝術。」例如客家經典美食「芋頭炆豬肉」,學生們觀察曾嫂製作的過程,並記錄食材和步驟。所有的資料記載在場刊中,參觀者不但可以了解製作過程,還可以自行回家按照食譜嘗試製作。

活動展出的港式美食微縮模型。(陳仲明/大紀元)
活動展出的港式美食微縮模型。(陳仲明/大紀元)

活動展出運用樹脂黏土製作的盆菜作品。(陳仲明/大紀元)
活動展出運用樹脂黏土製作的盆菜作品。(陳仲明/大紀元)

藝術家「十兄弟工作室Tenfingersworkshop」與HKDI設計系同學設計的盆菜微縮模型。(陳仲明/大紀元)
藝術家「十兄弟工作室Tenfingersworkshop」與HKDI設計系同學設計的盆菜微縮模型。(陳仲明/大紀元)

盆菜作為圍村傳統食物,已有數百年歷史。藝術家和學生們走訪元朗屏山,觀察屏山傳統盆菜老闆鄧聯興製作盆菜的過程。在展覽中設計出小遊戲,鼓勵參觀者按照對盆菜菜式的認知,堆疊盆菜的擺盤。

元朗屏山傳統圍村菜示範。(受訪者提供)
元朗屏山傳統圍村菜示範。(受訪者提供)

吳文正示範盆菜小遊戲。(陳仲明/大紀元)
吳文正示範盆菜小遊戲。(陳仲明/大紀元)

參觀者可以按照對盆菜菜式的認知,堆疊盆菜的擺盆。(陳仲明/大紀元)
參觀者可以按照對盆菜菜式的認知,堆疊盆菜的擺盆。(陳仲明/大紀元)

在活動開幕禮期間安排了一場趣味時裝表演,將時裝和飲食文化結合,由學生以飲食為主題設計出一系列的作品,將茶餐廳、港式小食的元素與眾人分享。

在活動開幕禮期間安排了一場趣味時裝表演,將時裝和飲食文化結合。(陳仲明/大紀元)
在活動開幕禮期間安排了一場趣味時裝表演,將時裝和飲食文化結合。(陳仲明/大紀元)

在地的飲食之旅

活動邀請了飲食專欄作家梁家權擔任導賞員,舉辦導賞團,帶領參加者走訪灣仔社區,了解當地的特色餐廳和街頭飲食文化特色,如奶茶、糯米飯、豬腸粉、三寶、燒味等等。梁家權表示:「灣仔是一個寶藏,也是香港珍貴的飲食文化重鎮。」雖然疫情下無法安排小店的試食,但會介紹一些茶餐廳的特色和港式小食背後的故事,讓參加者了解不同的民間風味,他們在活動結束後,可以自行選擇到訪感興趣的餐廳品嚐。

吳文正提到,自己早前曾在灣仔工作,常常到訪茂蘿街的豪華咖啡茶廳品下午茶,最懷念的是那杯港式奶茶,又香又滑令人回味。今次藉舉辦活動之機再次到訪並找到老闆聊天,如今小店在舊店旁開了一間分店,但對他自己而言還是更喜歡老店的裝潢:「裝潢跟20多年前相比完全沒有變過,老闆和熟客會聊天,這正正是老店的人情味,感到很親切。」在他看來,除了飲食的美味,周邊環境氣氛、人與人之間的溝通,才是茶餐廳最重要的存在,有這種人情味,方是飲食文化中最可貴的一環。

吳文正提到,自己早前曾在灣仔工作,常常到訪茂蘿街的豪華咖啡茶廳品下午茶。(陳仲明/大紀元)
吳文正提到,自己早前曾在灣仔工作,常常到訪茂蘿街的豪華咖啡茶廳品下午茶。(陳仲明/大紀元)

豪華咖啡茶廳的港式奶茶令吳文正印象深刻。(陳仲明/大紀元)
豪華咖啡茶廳的港式奶茶令吳文正印象深刻。(陳仲明/大紀元)

古諮會主席蘇彰德在展覽開幕禮上回憶,小學時他曾在灣仔讀書,特別記得在街邊買魚蛋、墨魚的經歷,在灣仔還沒有發展之前,有很多大排檔。他笑言自己「已不太記得小學老師教了些甚麼,但當時吃的碗仔翅常常在我腦海中,我仍然記得這些味道,對我來說是很重要的回憶,令我記起與灣仔的關係。」

茶樓飲茶點心文化也是今次展覽的一大重頭戲,吳文正特別邀請香港歷史博物館名譽顧問鄭寶鴻擔任「品味道」活動的嘉賓,開辦講座介紹香港地道飲食文化。鄭寶鴻介紹茶樓的背景,早期的茶樓茶居只做早茶、午市和午茶,酒家只做晚飯市和宴席。後來,酒家兼營早午茶市,茶樓亦做晚飯及夜茶。當時的茶樓集中於中、上環、西營盤及灣仔一帶。點心主要為叉燒包、蝦餃、燒賣及牛肉等,亦有以「星期美點」作號召,即多種點心的款式,每周更換一次。

文化葫蘆董事局主席吳俊雄博士總結,食物文化背後意義匪淺:「食物背後一定有手工藝,是一種藏於民間的藝術;食物背後有很多的人情,香港有些舖頭,有的餐牌三十年價錢不變,街坊的熱情不變,這是很令人感動的,一間老舖可以延續三代一路傳下去,這關乎人情;另外食物的背後一定有歷史,每一件食物背後承載著香港很多的痕跡,是一個年輪來的。」

*********

談到「品味道」活動的意義,吳文正認為最重要的一個部份,便是年青人用藝術手法進行「承傳」:「除了一些地道的港式小食外,還想喚起人們對傳統美食的記憶,那些即將失傳的烹飪手法,我們要讓年青一輩了解,他們透過參與我們的計劃,圍繞主題飲食文化,設計出藝術作品,在文化上可以加強大家對飲食的記憶,設計藝術也可以呈現出來。」◇

------------------

📰支持大紀元,購買日報:
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG:
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄:
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column