美國之音《時事大家談》節目的主持人林楓先生，日前約談中共最近面臨的困境，和擬議中的「十四五規劃」。說來滑稽，中共政權面臨徹底的崩潰和解體，自顧不暇，上上下下都在逃命、保命、亡命的計劃之中，還在奢談甚麼第十四個「五年計劃」，還要粉飾太平、裝點歲月靜好。這可能會繼續愚弄那些還相信中共鬼話的人們，但中共紅色政權一旦垮台，被愚弄者們的震驚和憤怒，也會極度高漲。玩火自焚的結果，只能是被清算的中共頑固人士會面臨更可悲的下場。

林楓先生指出，中共黨魁習近平說當今世界正面臨「百年之未有的大變局」，保護主義、單邊主義上升，而中共肺炎（俗稱武漢肺炎、新冠肺炎）疫情使這個大變局加速變化。這個「百年未有之大變局」到底有甚麼內涵，所謂的大變局是不是真的百年未有？

中共的所謂「百年」，是指到2021年是中共的建黨百年。但中共是否能熬到那個時候還是個疑問。中南海認為變局「百年未有」，那就是說，中共面臨建黨以來的最大危機，是中共滅亡的危機。中共的所謂「亡黨亡國」之虞，就是這個含義。中國目前也確實是面對百年來最大的危機，從政治、經濟、外交、軍事，到人權、瘟疫，危機無所不在。尤其是中國的經濟，更是危機重重，其實中國經濟已經處在崩潰之中了。中南海領導人最近召集智囊團開會，在中南海與體制內專家座談，看來是在討教專家，尋求解決經濟沉痾的辦法，而以研討會作為幌子。但是從黨魁找的人來看，根本就不是解決問題的態勢。因為對疾病纏身的人來說，找能救命的良醫會聽到不願意聽的話；找說好聽的話的庸醫、御用學者，也救不了自己的身家性命。

林楓指出，習近平7月份提出來了要以內循環為主體，國際、國內雙循環的新發展格局。他在中南海與體制內專家座談的時候再次強調了這一點，說外部環境惡化、但是國內環境「不斷向好」。還說中國人均國內生產總值達到1萬美元，城鎮化率超過60%，中等收入群體超過4億人等等。

中國的內部環境，現在看來已經非常的惡化，完全不是像習描述的那樣，「已進入高質量發展階段」。高質量的發展，應是以新科技出現突破、勞動生產率上升、就業增長、GDP迅速增加、製造業升級，和出口市場快速擴張為標誌，這在中國大陸目前都是子虛烏有、想都不敢想的事。中共的所謂「內循環」，就是中共不得不走自力更生、閉關鎖國的老路。這當然不是中共自願的，是不得已的。中共需要掙外國人的錢、掙那些真金白銀的外匯，還要西方的資金、技術，尤其是高科技技術，內循環怎麼能達到這些目的？內部、外部雙循環，也是中共的一廂情願。國際供應鏈已經轉移，並且肯定不會再回來，世界的資本和財富，從太平洋東部向西移動到中國，現在又繼續向西移動，進入越南、印度、孟加拉。中國經濟面臨內部環境極其惡劣的狀況，也面臨外部世界的圍剿，崩潰難以避免。

中共黨魁誇誇其談的「一萬美元的GDP」，也不值一駁。如果中國的人均GDP真的有接近一萬美元的水平，那中國的人均收入，就應該有5700—6000美元的水平，或者40,000—42,000元人民幣。平均到月收入，就是每月3300元人民幣。真有這麼樂觀嗎？東北一些每月1500—2000元的工作，一大群大學畢業生去爭搶，還搶不到。李克強說，2020年中國有6億人每月平均收入只有人民幣1000元，怎麼可能全民平均收入在3300元？

林楓提醒說，這次專家座談會以及習近平最近一系列事關「十四五規劃」的活動，沒有主管經濟的李克強的身影；所謂內循環、雙循環的概念，是習的經濟智囊劉鶴提出來的。這也非常的詭異，中共官場實在是太黑暗，官場內鬥太激烈。處在如此殘酷絞肉機內的人們，苦挨苦熬，實在是難過，也真沒有悟性。按說劉鶴一直在主導中美談判中國的團隊，應該清楚知道美國的立場，也應該和親美派的觀點接近，會提出真知灼見，幫中共領導人認識到，解體中共、還政與民，歸還國有財產、還富於民，是中國唯一的出路。但顯然劉沒有能夠做到這一點，真是非常的奇怪。熟悉美國政府精英和民間智囊互動的人們，永遠也理解不了中共國這樣腐朽和落後的高層決策過程。習近平九人「經濟國師」首次曝光，顯示出都是經濟理念守舊、專長於替高層的拍腦袋決定尋找理論基礎的「誤國國師」。

習似乎已經確定，會倔強地走他的國家主導、有限度市場的經濟模式，而不是推動市場化改革。而中共在制定「十四五規劃」的時候，黨魁給軍師們提出了六方面的問題。這些問題也恰恰反映了中共突破不了的困境，是六隻巨大的攔路虎。

六虎之一，是「辯證看待新挑戰」，這基本上是說，中共打算困獸猶鬥，不會認輸。六虎之二，是「暢通經濟循環為主」，這體現的是中國經濟的內循環不暢通，供銷社、統購統銷會如期而來。六虎之三，是「以科技創新催生發展動能」，這體現中共向來的偷竊、強制轉讓科技的老路，已經被完全堵死，面臨絕境。六虎之四，是「以深化改革激發發展活力」，但中國改革的紅利已經用盡，已經被上層吞沒，想繼續割韭菜，韭菜已經長得不夠快了。六虎之五，是「高水平對外開放打造國際合作」，這更是不可能，因為美元和外匯的渠道枯竭，一帶一路已經死去，還怎麼繼續對外？最後的六虎之六，「以共建共治共享拓展新局面」，這等於是說，中共現在願意讓權、讓利了！但是，這已經來得太晚了。中共用打土豪分田地、公私合營、國企改制撈來的錢，現在能吐出來嗎？分權、分利來換取百姓支持？黨內不會有支持，黨外也不會買帳。因為中國人民如今期待的，是中共徹底的垮台，是經濟徹底的清算，讓財富真正回到人民自己手中。

面對六隻不可逾越的攔路虎，紅朝的「十四五」計劃，基本上是如幻泡影一般。#

（謝田博士是美國南卡羅萊納大學艾肯商學院的講席教授）

------------------

🏵️《九評》20周年
https://hk.epochtimes.com/category/專題/退黨大潮

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand