中國歷史上有這樣一個典故，說的是儒家代表人物孟子在周遊列國時，來到了齊國。當時的齊宣王為了擴張自己的領土，正準備攻打鄰國。主張仁政的孟子為了說服齊宣王，與他進行了一段有意思的對話。

孟子問道：「大王心中最大的願望是甚麼？」齊宣王笑而不語。孟子接著問：「是因為食物不夠肥美，衣服不夠輕暖，還是色彩不夠豔麗，音樂不夠美妙？要不就是因為身邊伺候的人不夠使喚吧？這些，臣子們都全部能給您提供，難道您還真是為了這些嗎？」齊宣王予以否認。

孟子於是接著說：「那您最想要的，一定就是開拓疆土，收服秦國、楚國，統治中國，安撫邊疆。不過，以您現在的做法，『猶緣木而求魚也』（猶如爬到樹上去捉魚一樣）。」齊宣王很吃驚，忙問：「為甚麼？」孟子告訴他：「大王想一統天下，是以弱擊強，只會給自己帶來災禍。可如果大王能施行仁政，使天下做官的人都想到您的朝廷裡來做官，天下的農民都想到您的國家來種地，天下做生意的人都想到您的國家來做生意……這樣，天下還有誰能與您為敵呢？」

成語「緣木求魚」由此而來，此後它常被用來比喻幹事情時，如果方向、方法錯誤，就一定達不到目的。

之所以將這個成語故事重複了一遍，其實是想到當下，北京當局面對日趨嚴峻的中美貿易戰，所採取的應對之法，比如一再以強硬姿態回應美國，以金錢換取非洲、拉美難兄難弟在國際社會的支持，一改反日口徑高調強調中日友好以交好日本，大力投資以色列、加強與其在高科技等領域方面的合作，竭力拉攏歐美民間對華友好人士……也是在緣木求魚。

因為美國特朗普政府在貿易等問題上對北京的施壓，乃是源自於中共不公平的貿易政策和對世貿規則的不遵守。在過去的十多年中，美歐等西方國家公司飽受其害，而更讓美歐意識到的是，經濟上高速發展的中國，並未如西方所希望的那樣，更加開放，將大門開的更大，中共當局反而利用歐美民主國家的漏洞，暗中竊取政治、經濟、軍事、科技等情報，並全方位地滲透西方國家，輸出自身的邪惡思想，妄圖掌控世界。意識到這一危險的特朗普政府遂採取了一系列強硬的措施，並集合歐美力量，對中共政權採取合圍之勢。

而這些措施對北京政權造成的影響正在顯現，如經濟不景氣，股市、房市慘澹，製造業下滑，人民幣持續貶值，消費降級……各種惡性事件此起彼伏。10月31日中共政治局召開會議對明年經濟進行定調，會議承認中國經濟面臨下行壓力，並再度釋放「六穩」信號，即「穩就業、穩金融、穩外貿、穩外資、穩投資、穩預期」，這無疑表明在這六方面，北京當局正面臨著前所未有的不穩定現狀，而這種情勢隨著特朗普可能對所有中國出口美國商品加稅更加惡化。

是以，北京政權要想化解當下的危機，需要直面自己的問題，即在改變自身經濟結構方面、在遵守世貿承諾方面、在保護知識產權等方面做出改變，而不是避開問題，自不量力地想盡辦法去與美國抗衡，因為其效用也是有限的。

一方面，從北京對外的「合縱連橫」之手段看，用金錢收買自身問題多多、經濟脆弱的非洲、拉美兄弟，雖可將剩餘產能轉移，但在這些國家所引發的債務危機正在招致廣泛批評，這些國家也有的在覺醒；而投資美國盟友以色列，拉攏歐日，效果如何已可想見，因為在重大問題上，與美國有著同樣價值觀的歐日和以色列是離不開美國的，他們清楚誰的份量更重。

另一方面，北京當局對內為了維穩，對民企、媒體、民眾加強了控制，繼續攫取民財，且放任惡性事件發生而沒有絲毫作為，毫無疑問，這樣的控制和所為只會讓民心更加遠離。

2014年，媒體自由撰稿人閔良臣曾寫過一篇題為《中國的問題到底在外部還是在內部》的文章，裡邊提到曾擔任鄧小平翻譯、後任某央企副總裁等職、現為中國國際關係學會理事的高志凱在接受官媒採訪時透露的真相。

高志凱認為首要的問題就是政府干預太多，計劃經濟時代的遺存與痼疾，改革轉型帶來的漏洞與問題，新舊矛盾交織，令人震驚。「現在有很多政府引導基金。如果是市場化操作沒問題，但往往是政府出一部分錢，然後管理者由政府控制，資金投向由政府決定，最後上不上市還得由政府說了算，這就很容易牽扯裙帶關係。」

其次是權力的集中化，在高志凱看來，這是一切問題的癥結。「權力大多集中在各級一把手的手中，沒有制衡。」與此相對的是監管的缺失，所謂的企業裡的法律顧問、紀檢主任、監察機構因為無法獨立，自然形不成制約力量。更有一些管理者，用國家資財牟取私利，「現在連美國的投資銀行在國內找代理人都走權貴路線，最後變成不是找優秀的管理人和投資項目，而是看誰的爹級別高，這樣才能拿到項目。」

閔良臣由高志凱的採訪得出的一個直觀感覺是：中國現在最大的問題不是普通百姓的問題，也不是經濟問題，更不是甚麼民營、國企的問題，而是各級地方直至中央政府的問題。如果再擴大了說，把中國放到這個世界上，可以看到，根本不是像我們有些人在那叫喊的甚麼中國被一圈敵對勢力包圍了，製造一個又一個「假想敵」。中國的敵人不是菲律賓，不是越南，也不是日本，更不是美國，而是我們自己，甚至正是一些政府官員，且是一個個高官。

換言之，按照中共中央紀委研究室曾得出的研究結論，「體制障礙是最大的障礙，機制缺陷是根本的缺陷。」也就是說，中國真正的問題就出在共產黨的一黨專制制度上，而恰恰是這樣的制度，造成了各種各樣的社會問題，成為中美貿易戰的始作俑者。在這樣的制度下，甚麼反腐倡廉，甚麼民主監督，甚麼依法治國，甚麼打造現代契約精神，甚麼恢復傳統文化……全部是自欺欺人。

既然病根找到了，藥方應該也就不難找了。如果北京高層敢於直面根本問題，敢於改弦更張，施行仁政，中美貿易戰不僅不會繼續，而且中國真正的開放將會利國利民。反之，若只想保住政權，保住手中權力，令人嘆惋的結局也是無可避免的。歷史上的教訓已經太多太多了。

------------------

🏵️《九評》20周年👉🏻 https://hk.epochtimes.com/category/專題/退黨大潮

💎成為會員 📧訂閱電子報
https://hk.epochtimes.com/subscribe

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand