《玩轉極樂園》回歸傳統 愛的傳承

迪士尼．彼思動畫製作室近日推出了本年度最值得期待的動畫片──《玩轉極樂園》（Coco），香港要到聖誕檔期才正式上映，近日陸續推出優先場。動畫色彩鮮麗，音樂明快，故事節奏歡快，每一個簡單純淨的故事背後，都蘊含著濃厚的人性關懷，無論是成人還是兒童，都能夠在觀影後有所收穫。

電影簡介

《玩轉極樂園》由曾執導《反斗奇兵3》的李安克里治（Lee Unkrich）導演，講述一個回歸傳統的神奇故事。小男孩米哥（Miguel）出生在一個製鞋家族，他為了自己的音樂夢想，在墨西哥傳統的亡靈節那天，離開了傳統的家族慶祝，卻誤入亡靈世界的極樂園。他必須在太陽升起前離開那裏，不然就會變成亡靈。若要出來，需要有親人真心的祝福。而尋找親人的過程一波三折，危機重重。米哥最終真正理解了甚麼是愛，甚麼是家。是回歸傳統的家庭，還是堅持自己的夢想？當他回到人類社會時，心中已經有了答案。

「戲」說新語

《玩轉極樂園》以現代社會中年輕人普遍面臨的問題引入：背井離鄉追求夢想，還是留在家鄉平淡過一生？電影透過這個貫穿始終的矛盾，娓娓道來故事的同時，闡釋出夢想、家和傳統的傳承之間的關係。一個人的生命，因有後輩的繼承，而延展了生命的長度。人類歷史的發展亦如此，世世代代的文化和傳統的流傳，都是依賴「家」這個單元，一個個家庭，代代相傳下來。猶如無數的繁星，構成每一個民族獨特的歷史和文化。

生命在斑斕亡靈世界延伸

導演用墨西哥文化中傳統的亡靈節構建故事的大背景，一改以往亡靈節的陰沉昏暗，用明亮的色彩和音樂全新闡釋了死亡後的世界。悲傷凝重的死亡變成充滿希望和溫暖的告別；肅穆的祠堂和墓地，用象徵太陽光芒的萬壽菊來裝點，給人溫暖的感覺。

在故事中，已經去世的人會來到這個亡靈的極樂園，但是並非真正的死亡，人們會以一個骷髏頭的樣子繼續在這裏生活，與人間無異。每到亡靈節的時候，在人間，人們擺放他們逝去親人的照片，擺放食物和鮮花；陰間的逝者亦在亡靈世界中祝福著人間的親人，並在這一天通過由金黃色的萬歲菊建成的大橋，一路沿著家人撒著萬歲菊花瓣的路，回到人間的家裏。但是一定要是被擺放了照片的亡靈才可以通過這座橋，因為這代表著他們在人間有家可回，有人在懷念著他們。

那麼在故事中，甚麼是真正的死亡呢？當人間不再有人記得這個亡靈的時候，這個亡靈才會在這個世界中真正的死亡。那麼這裏維持並延續生命的是後輩的回憶。這也提醒著人們，尊重和紀念那些曾經和我們共同創造過美好回憶的逝者們，一代一代將這美好的傳統傳承下去，是對生命的感恩。因為人的生命短暫，每個人只是一代代生命中的一個環節，尊重傳統，並傳承下去，是對過去指引過我們的先人的尊重，亦是對後輩的指引，這樣生命便超越了人類時間和空間的概念。

家人的愛祝福是無條件的

米哥剛踏入極樂園，走在聯通兩個世界、由絢爛的萬歲菊組成的大橋上時就已經見到了他的親人，並且得到曾曾祖母的祝福，回到人間。但是第一次的祝福是有條件的，就是他們的家族傳統，不得接觸音樂。由於米哥並未信守承諾，又被詛咒帶回了亡靈的極樂園。這一次他決定找他的曾曾祖父，就是大明星曲臣（De La Cruz），因為米哥認出曲臣的結他就是家族中那張照片上的結他。

在流浪漢阿德（Héctor）的幫助下，米哥終於來到了曲臣的豪華城堡，卻同時發現了曲臣和阿德之間的恩怨真相。但是此時的阿德卻即將面臨真正的死亡，因為他在人間的女兒即將忘記他，他唯一的希望是米哥可以回到人間，擺放上他的照片，這樣他還有機會至少在亡靈的世界中與女兒重聚。在一家人共同歷經波折之後，曾曾祖母再次給予米哥祝福，這一次，她告訴米哥，家人的愛和祝福是無條件的，米哥帶著希望和祝福回到了人間。

記住我──有愛才有記憶

米哥為何會來到亡靈世界呢？原來雖然家族中不允許接觸音樂，但是年少的米哥偷偷收集了大歌星曲臣的專輯和影片。曲臣那些慷慨激昂的台詞，讓熱愛音樂的米哥認為抓住機會就可以實現自己的音樂夢想，於是不顧一切地想要掙脫家的束縛。他在亡靈節想要偷取已逝明星曲臣的結他去廣場上演奏，因此被詛咒進入了亡靈世界。

沒曾想到，在亡靈的世界中，米哥發現一直崇拜的歌星曲臣是殺人犯，當年他所謂的抓住機會，原來是不擇手段殺害了阿德，並偷竊了他的作品和結他。原來阿德才是米哥真正的曾曾祖父。還有那些讓觀眾讚不絕口，家喻戶曉的名歌，都是阿德的作品。尤其是那首《Remember Me》（記住我）更是阿德為女兒Coco飽含深情製作。因為阿德知道自己將要遠行，去各地演出，為了讓年幼的女兒記得父親，便創作了這首充滿濃濃父愛，充滿希望的歌曲。也正是因為家，因為女兒，因為愛，才讓這首歌曲豐滿立體起來。讓聽到的人都感受到濃濃的愛意和溫暖。這也是為何這首歌會打動人心，令人難以忘記的原因。

原來，夢想和家庭並不是魚和熊掌的故事，來自家人的愛是滋養一個人的生命基石，夢想和成就建立在這充滿關愛的家族傳承的基石之上，家人無私的愛是一個人前行的力量。走出亡靈世界的米哥心中已經有了非常清晰的答案。沒有家庭的傳承，沒有無私的愛的給予和祝福，那些漂浮在空中的夢想，會是那麼的飄渺。能夠打動人心，折服人性的，必是充滿真實情感的作品。