鄧力文

註冊中醫師

畢業於香港中文大學,擅長運用中藥及針灸治療痛症及皮膚病

《大紀元時報》在9月21日的頭版刊登了題為「秋分話養生 陰陽需平衡」的專題報道,訪問了筆者跟其他中醫生有關於在「秋分」養生所需要注意的事項和食療的藥方。這幾天我收到幾位讀者的電郵,說希望我多推介幾個食療。所以在今期的專欄,我徇眾要求,重點介紹三個食療方,以饗各位《醫理同行》的讀者。

1.沙參玉竹響螺煲竹絲雞

材料:北沙參一兩,玉竹一兩,乾響螺七至八粒,竹絲雞一隻,瘦肉十二兩

做法:

乾響螺、竹絲雞和瘦肉洗淨,出水;

北沙參及玉竹浸30分鐘;

將以上全部材料放入清水內,先大火煮沸,再轉文火煲2小時;

最後放適量的食鹽調味,即可飲用。

功效:北沙參、玉竹滋陰降火潤肺,響螺滋陰養燥、健脾補腎,竹絲雞在《本草綱目》中記載有補虛勞羸弱的妙用。

2.茅根馬蹄煲麥冬

材料:鮮白茅根一兩,馬蹄八至十粒,麥冬一兩

做法:

馬蹄去皮,洗淨;

白茅根、麥冬浸30分鐘;

將以上全部材料放入清水內,先大火煮沸,再轉文火煲40分鐘;

最後加入適量的冰糖再煮,直至冰糖完全溶解即可。

功效:此方對於秋季天氣乾燥引起的流鼻血尤其適合,白茅根有清熱利尿、止鼻血之功,馬蹄潤肺涼肝,麥冬滋陰潤肺,冰糖有養胃陰的功效。中醫認為,脾胃在五行屬土,肺在五行屬金,土能生金,所以脾胃跟肺是母子的關係。養胃陰能加強滋陰潤肺的效果。

3.龍舌枇杷瘦肉湯

材料:龍舌葉一兩,枇杷葉一兩,蜜棗三至五粒,陳皮一塊,南北杏各五錢,瘦肉半斤

做法:

以上所有材料洗淨,瘦肉出水;

將以上全部材料放入清水內,先大火煮沸,再轉文火煲1小時;

最後放適量的食鹽調味,即可飲用。

功效:這個湯水對於燥咳(乾咳少痰或無痰,咽乾口燥)最為適宜。 龍舌葉、枇杷葉及南北杏能夠清熱潤肺、止咳化痰。加入少量溫性的陳皮,理氣健脾。 

讀者諸君,如果有健康或中醫中藥等各方面的問題需要諮詢,歡迎電郵至drlmtang@yahoo.com。◇

------------------

📰支持大紀元,購買日報:
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG:
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄:
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column