紐時：中國販童猖獗 孤兒院捲入

【大紀元記者秦雨霏編譯報道】在聖誕節平安夜宣佈營救89名被綁架的中國兒童之後，一名高級警官透露，男嬰現在可以在中國大陸以5千美元以下買到，然後在富裕的沿海省市以3倍價錢賣出。最近的誘捕行動覆蓋9個省份，逮捕355名兒童人口販子。根據官方統計，在過去兩年半裏，5萬4千名兒童被從人口販子手中營救出來。

《紐約時報》12月26日報道說，這些在國營媒體上有關打擊兒童走私團伙的聲勢浩大的公告似乎成了一種令人痛心的常態。

幾乎在所有的情況下，被綁架的兒童是男孩。

「雖然某些兒童被賣給新加坡、馬來西亞和越南的買主，」安德魯報道說：「大多數男孩是被迫切需要男性繼承人的國內家庭購買。」

蘇青菜，一名福建省茶農，承認以3,500美元購買了一名5歲男孩，雖然他已經有了一個十幾歲的女兒。

「女孩沒有兒子那麼好。」蘇青菜告訴安德魯：「不管你有多少錢。如果你沒有一個兒子，你就不如那些有兒子的人。」

中國政府說每年有1萬名兒童被綁架，但是一些專家表示這個數字可能高達7萬。

《紐約時報》報道說，中國的兒童福利倡導者說，一些綁架是外國人領養兒童而支付越來越高的費用的結果。被綁架的兒童常常被送到孤兒院，即使他們根本不是孤兒，他們的文件被造假，身份被刪除。

一名Marketplace雜誌的記者司考特‧童，在2010年調查中國孤兒院的嬰兒販賣情況。一名人口販子陳芷菁說，在90年代，如果帶來一名兒童，她可以從孤兒院獲得數美元。

但是之後孤兒院開始索取更多的嬰兒。「他們開始支付120美元一個人。」陳芷菁說：「然後是250美元，然後到2005年是500美元。」

她的兒子段越能捲入人口販賣，他們開始從幾百英里之外的南方的供應商手中購買嬰兒。

「我們出售嬰兒給孤兒院。其他人也這樣做。」段越能說：「他們帶兒童來，因為外國人需要他們，然後在嬰兒被領養的時候他們掙得大筆利潤」。◇