周六（11月4日），澳洲總理阿爾巴尼斯（Anthony Albanese）展開訪華之行，他表示貿易是中澳元首會談主題之一。北京或進一步放寬澳洲商品的進口，而澳洲商家對返回中國市場有何反應？

阿爾巴尼斯訪華是自中澳外交裂痕開始以來領導人的首次訪問。在澳洲禁止華為5G，且前總理莫里森呼籲對Covid-19源頭進行國際調查後，中共對澳洲一系列產品，如包括煤炭、葡萄酒、牛肉、大麥甚至龍蝦都實施了禁令或高關稅。

澳洲煤炭出口商被北京拒之門外，不得不迅速開拓新市場。許多商家轉向印度，因為印度需要煤炭來滿足其蓬勃發展的鋼鐵工業需求。今年1月初，中共開始放寬對澳洲煤炭進口的限制，但澳洲煤炭商家和印度等國建立的新聯繫仍然存在。

阿爾巴尼斯表示，在為期4天的訪華行程中，貿易和氣候變遷是首要議程，包括與中共領導人習近平的會面。但煉鋼煤炭出口商和其它一些受到中國關稅等限制行業的經驗表明，阿爾巴尼斯面臨著艱鉅的任務，中澳貿易關係遭受了持久損害。

部份澳洲出口商不願在使用經濟脅迫的國家下大賭注

在中共實施進口限制後，澳洲礦企在印度、日本、台灣和南韓等地找到替代市場後迅速反彈。飆升的價格讓澳洲煤炭公司獲得了豐厚的利潤，在2021年至2022財年，煤炭收入增長了兩倍，達到680億元。

1月初，中共開始放寬對澳洲煤炭進口的限制。今年2月，澳洲上市的煤礦開採商新希望集團（New Hope Group）向澳洲新聞網表示，不願意向中國買家供應煤炭——因為他們的煤炭正運往其它地方，包括台灣。

「該集團目前的生產仍完全承包給現有客戶，包括日本和台灣的長期國際客戶。」新希望集團的發言人當時說。

目前，澳洲出口總額的37%多一點流向中國，比2021年約45%的高點大幅下降。經濟學家認為，出口下降的部份原因是中國經濟從疫情中復甦乏力。但他們認為，這也可能反映出澳洲出口商不願意在一個準備使用經濟脅迫的國家下如此大的賭注。儘管中澳關係最近有所改善，但緊張局勢依然存在，包括澳洲與美國擴大軍事聯盟，以及中共拘留澳洲網誌和間諜小說家楊恆均等。

澳洲投資管理公司AMP Capital首席經濟學家Shane Oliver對《華爾街日報》表示：「澳洲生產商可能有點擔心再次過度依賴中國。」

澳洲棉花和大麥找到新市場

對於一些行業來說，儘管中國市場規模龐大，而且經常為澳洲產品支付高價，但與北京恢復正常業務並不是一個簡單的選擇。最近，澳洲棉花種植者向越南出口的棉花數量與向中國出口的棉花數量相當，在2020年開始實施非正式禁令之前，中國是他們最大的市場。

從2020年到2021年，越南從澳洲進口的原棉增加了899%，價值5.55億美元。預計到2023年，越南的紡織和服裝行業將出口約460～470億美元的服裝。越南市場被認為是澳洲棉花商的一個關鍵增長地區。與中國的貿易緊張關係、一系列自由貿易協定的好處、越南紡織業的高需求，以及越南靠近澳洲，這些因素累積起來，使越南迅速取代中國成為澳洲棉花的最大出口市場。

即使出口到中國的大麥數量減少，澳洲整體出口量仍然保持平穩，主要是因為將原本預計出售到中國的大麥轉售到其它國家，抵銷了失去中國市場的影響。受到懲罰性關稅打擊的大麥種植者也找到了包括沙特阿拉伯在內的新市場。

澳洲向中國出口的大麥以美元計算，從2020年4月價值約1.3億，在一個月內減半至6,400萬美元，當月向全球大麥總出口量更下跌至原本的40%，但之後慢慢回升，到2021年2月大麥的總出口量回升至價值約1.9億美元。

葡萄酒行業也在開拓新市場

葡萄酒是受中共關稅打擊較大的行業。澳洲葡萄與葡萄酒公司行政總裁Lee McLean對《華日》表示。將會有一些公司回到中國：「但我已經與其它不會急於返回（中國）的企業進行了交談」。

McLean表示，雖然沒有任何一個國家或市場集合可以取代失去的與中國的業務。不過，他表示，出口商在擴大與日本的貿易方面取得了一些成功，尤其是高價葡萄酒，而且對東南亞的銷售正在快速成長。

《華日》報道，對一些釀酒商來說，對華貿易的慘重崩潰也帶來了一線希望。這引發了人們重新思考這個產業是否過度依賴一個市場。南澳洲克萊爾谷（Clare Valley）的格羅塞特酒莊（Grosset Wines）創始人Jeffrey Grosset表示：「這（中共高關稅）確實相當殘酷，但從某種程度上來說，也許現在回想起來，這對我們來說是一種幫助。」亞克萊爾谷以出產白葡萄酒而聞名。

今年5月，澳洲葡萄酒出口報告顯示，截至2023年3月31日，澳洲葡萄酒出口額下降了7%，降至19.9億美元，出口量下降了1%，降至6.2億升。澳洲葡萄酒協會市場洞察部經理Peter Bailey表示，並非全是壞消息，澳洲葡萄酒出口報告中也概述了積極變化，尤其是與東南亞新興市場有關的變化。

報告的積極之處在於，澳洲在新興市場的多元化投資正開始取得成果，這有利於長期穩定和增長。東南亞的商業和高端價格增長強勁，包括泰國、馬來西亞、印度尼西亞、越南和菲律賓等主要新興市場。◇

------------------

📰支持大紀元，購買日報：
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG：
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄：
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column