乳腺癌是全球最常見癌症,西醫療法往往會產生諸多副作用。韓醫最近的研究證實,通過針灸、草藥等韓醫(中醫)綜合治療可安全有效地改善這些後遺症,提升患者的生活質量。

乳腺癌是女性最普遍的癌症死亡原因,北美和歐洲等高收入國家的婦女是發病率最高的群體。女性在青春期後的任何年齡都可能發生乳腺癌,雖然個別男性也有患乳腺癌的。

大多數患有乳腺癌的女性會接受手術,許多人在手術後還會接受化療、激素治療或放射療法,會出現諸多副作用,包括淋巴水腫、疼痛、潮熱、噁心、嘔吐等。但是,現代醫學對術後疼痛或淋巴水腫等症狀的治療方法並不多,美國綜合腫瘤學會(SIO)和美國臨床腫瘤學會(ASCO)今年9月發布的一項新的聯合實踐指南強烈建議,用針刺療法改善乳癌患者因使用一種常見藥物(芳香化酶抑制劑)而出現的關節痛。

另外,美國綜合腫瘤學會在2017年的臨床指南中,也建議使用穴位按摩和針刺減少化療引起的噁心和嘔吐。

南韓自生韓方病院脊椎關節研究所李藝瑟(Lee Yeseul)院長領導的研究組11月28日表示,針灸、草藥等韓醫(中醫)綜合治療能夠改善乳癌治療後遺症。該研究成果今年9月刊登在國際學術雜誌《癌症》(Cancers)上。

研究組收集並分析了從2011年1月到2021年4月有關乳腺癌治療後遺症的補充代替醫學論文,從南韓、美國、中國、日本、瑞士、以色列、巴西等國篩選了30篇研究論文,選取了2,005名乳腺癌患者作為研究對像。

研究組發現,這些患者在接受西醫抗癌治療後,出現了包括術後痛症、關節痛、淋巴水腫、末梢神經病症在內的44種後遺症。為治療這些後遺症,患者接受的韓醫(中醫)治療方法中,針刺治療及電針治療佔比最高。

此外,艾灸、電子艾灸等療法也被頻繁使用,草藥處方包括十全大補湯、升麻提取物等。十全大補湯由人參、熟地黃等草藥組成,能溫補氣血,主治身體疲勞等虛弱症。

升麻能發表透疹,清熱解毒,升陽舉陷,治療頭痛、喉痛、口瘡、脫肛和子宮脫垂等證。現代藥理認為,升麻具有抗菌、抗炎、解熱、鎮痛等作用。

研究組對患者的韓方(中醫)綜合治療臨床研究及病例報告進行分析,確認了症狀緩解和生活質量改善的效果。其中,對術後疼痛患者進行針灸治療的四篇研究論文,全都顯示出了疼痛緩解的結果,而其中3篇研究論文顯示生活質量改善程度達75%。接受相同治療的5篇神經病症後遺症患者研究論文中,有4篇顯示症狀好轉率達80%。

對淋巴水腫後遺症患者進行艾灸、物理治療的研究論文中,有3篇都顯示水腫緩解率達100%;在草藥治療方面,有3篇顯示關節痛好轉率達100%。

研究顯示,這些治療的副作用是輕微的。主要副作用是針刺治療引起的疼痛或發麻、微血管疼痛、皮膚淤青等輕微症狀。服用草藥的患者也僅有噁心、燒心、稍微腹瀉等輕症。除此之外,沒有任何關於重大副作用的報告。

李藝瑟表示,韓方綜合治療對改善乳腺癌患者的治療後遺症及提高生活質量有效且很安全。從這一點來看,意義重大。「對於(西醫)治療後難以恢復日常生活的乳腺癌患者來說,韓方綜合治療將成為另一種選擇。」@

------------------------

【堅守真相與傳統】21周年贊助活動🎉:
https://www.epochtimeshk.org/21st-anniv

🔥專題:全球通脹加息📊
https://bit.ly/EpochTimesHK_GlobalInflation
🗞紀紙:
https://bit.ly/EpochTimesHK_EpochPaper
✒️名家專欄:
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column