特朗普剛剛正式宣布，要參加2024年的美國總統大選。特朗普已經向美國聯邦選舉委員會提交了連續第三次競選總統的文件。特朗普指出，美國的回歸從現在開始。他說，兩年前，美國正處在黃金時刻，經濟繁榮，邊境安全，國際和平，「不像其他總統，我遵守了我的諾言。新政府只需要躺平就行，但卻把國家弄得非常糟糕。」特朗普並指出了兩年以後，2024年美國人在投票時將會感受非常的不一樣，因為按目前的狀況繼續下去，美國人民將難以忍受，美國人必須「奪回我們的國家。」特朗普的王者歸來，不僅僅是美國的需要，也是世界的需要。但特朗普和堅信保守主義、回歸傳統、回歸對神的信仰的美國，這樣的國家的回歸，是回歸甚麼呢？

心靜和細心的人們，回顧歷史時不難發現，我們人類的社會，從過去一百多年前開始，就發生了急劇、深刻、和不可逆轉的變化。從第一次世界大戰之後共產主義席捲前蘇聯和東歐，到第二次世界大戰共產主義席捲中國和亞洲，到上世紀六、七十年代以來共產主義在美國沉渣泛起，到二十一世紀開始美國社會主義的興起，再到美國左派極端主義在過去兩年的濫觴，美國社會的道德觀念和道德水平，在迅速的下滑，令堅持傳統理念的人們瞠目結舌，驚呼人心不古、社會危在旦夕。人們在大規模的背離傳統的正信和理念，人們任由無神論、變異觀念、和現代科技控制人類的思想和行為，人們在毀滅自己的路上越走越遠、越奔越快，而對上天用瘟疫、洪水、旱災、地震帶來的警告，和即將來臨的天懲，卻昏昏沉沉、渾然不知！

2016年特朗普橫空出世，迅雷不及掩耳的勝利打破了美國左翼衝向社會主義的進程，打破了深層政府對國家機器的控制，開啟了億萬美國人民回歸對神的信仰、對保守主義的尊崇、對美好和善良的眷戀、和走回正常人類社會的進程。可惜的是，這樣中流砥柱般的努力，雖然有上億美國普通民眾和保守主義者的支持，竟然沒有能夠抵禦竊國大盜的算計，使得特朗普只能在坎坷和艱辛之中，在背叛和詆毀的暗箭中，在遍布建制派的政客和陰謀的華盛頓沼澤地中，滿身創傷的走完了第一個任期。他沒有能夠如願開啟第二個連續的任期，擱淺了許多宏大的戰略策略，使美國的愛國者和世界正義人們不由得悲傷和感嘆，苦澀的回味起中國唐代詩人杜甫的《蜀相》中的詞句，「壯志未酬身先死，長使英雄淚滿襟！」

正如特朗普在發表參選宣言中所說的那樣，今天的美國已經國將不國，道德敗壞，社區失去安全感。美國最大的連鎖商店之一的泰基特（Target）11月中剛剛公布，他們被搶劫、零元購造成的損失，高達四億美元！在極左翼的瘋狂和不負責任的管治之下，在放任社會治安、縱容犯罪、縱容毒品氾濫和性別錯亂，如今的美國已經變成了沒落、敗壞、凋零的第三世界國家。

特朗普在參選宣言中提醒人們，兩年前他卸任時，美國已準備好迎接它的黃金時代。美國的民族正處於強盛威望的巔峰，凌駕於所有對手之上，戰勝了一切敵人，自信而強大地邁向未來。特朗普的第一個四年裏，非裔美國人、亞裔美國人、西班牙裔美國人，每個人都以前所未有的方式蓬勃發展，美國擺脫了數十年來全球主義的背叛，和不公正的貿易協議，數百萬美國人擺脫了貧困，美國建立了世界歷史上最偉大的經濟體。病毒襲擊時，果斷的行動挽救了生命和美國經濟，以有史以來最快的經濟復甦速度開始重建。當年的美國沒有通貨膨脹，南部邊境強大而安全，毒品流入減少，美國還實現了能源自給和獨立。中國在支付數十億美元的關稅，美國農民得到了其中的280億。製造業的工作第一次從中國轉移到美國。中共、俄羅斯、伊朗和北韓受到美國的制約，不得不尊重美國。

但是如今，正如特朗普所述，美國是一個正在衰落的國家，是一個失敗的國家。對於數百萬美國人來說，祖拜登領導下的過去兩年是痛苦、艱辛、焦慮和絕望的時期。美國的通貨膨脹率是50多年來最高的，天然氣價格已經達到歷史最高水平，並且預計會更高，因為特朗普填滿的國家戰略儲備實際上已經耗盡，左派政府有意放棄了美國的能源獨立。因為左派政府的放任，美國的南部邊界已被抹去，美國正被數以百萬計的不知名人士入侵，包括許多罪犯。數十萬磅的毒品、包括非常致命的芬太尼，正在湧入現已開放且漏洞百出的美國南部邊境。美國曾經偉大的城市如費城，如今血跡斑斑的街道是暴力犯罪的污水池，全世界都在註視著我們。

特朗普在長達一小時的參選宣言中警告說，美國的衰落是激進的左翼瘋子把美國的政府搞得一團糟所強加給美國人民的。這種衰落不是美國人民必須接受的命運。如果可以大膽、明確和直接地作出選擇，特朗普相信美國人民將以壓倒性優勢拒絕極左翼毀滅國家的綱領，人們將擁抱美國的偉大，榮耀歸於美國的立國之本。

特朗普沒有像許多人希望的那樣，徹底的從華盛頓的沼澤地中脫離出來，擺脫共和黨建制派的制約，看來他不想放棄共和黨內仍然堅信傳統理念、堅持對神的信仰、堅持保守主義的民眾。他2024年決計要繼續贏得共和黨的提名，而不是成立新的政黨。非但如此，經歷了過去六年滄桑的特朗普，從11月中的這次參選演說中人們可以看出，他更加溫和、更加圓潤、不像過去那樣直率甚至咄咄逼人了，他似乎願意團結共和黨人、民主黨人、和自由派的人士。他說，「我們都可以聚在一起。我們正在這樣做。」

特朗普承諾在未來的任期中，會努力解決美國經濟的問題，尤其是通貨膨脹的問題，「我們將立即解決通貨膨脹問題並將其降低到原來的水平。我們是零。但實際上，最好的數字是1%。」美國民眾當然對此頗有信心，因為人們都記得兩年前自己的購買力。

特朗普在演講中披露了他和習近平和默克爾的軼事，他諷刺了習近平是「國王」，因為是終身總統，「那是一回事。」特朗普還向當年的德國總理安吉拉·默克爾送了一面標準投降的「白旗」。默克爾問到：「為甚麼要把這個寄給我，唐納德？」特朗普說，「我把它寄給你是因為這是一面投降的旗幟。您從俄羅斯獲得78%的能源。當這種情況發生時，歷史證明這對德國不利。」從俄烏戰爭的今天看來，人們應該更佩服特朗普的先見之明。

特朗普的綱領中，明確指出將解散深層政府，恢復人民的統治。他要進一步排乾沼澤，將推動一項憲法修正案，對國會議員施加任期限制。他將要求永久禁止納稅人資助競選，終身禁止前國會議員和內閣成員游說，並禁止國會議員利用內幕信息交易股票致富。

對於選舉舞弊，特朗普立志於盡一切努力恢復對美國選舉的誠實、信心和信任。為了消除作弊行為，會立即要求提供選民身份證（ID）。當天投票，只用紙質選票。特朗普舉例說，「法國剛剛舉行了大選。3600萬人投票。這一切都在晚上10點之前完成。沒甚麼好抱怨的。有一個贏家，有一個輸家。失敗者回家了。」

特朗普警告說，我們的國家不再偉大了。我們的國家現在成了笑柄。但是我們的國家可以比以往任何時候都強大很多。我們可以做很多事情。其中許多甚至不難實施。我們前面的旅程不會一帆風順。任何真正想要挑戰這個被操縱和腐敗的系統的人都將面臨一場只有少數人能理解的風暴。特朗普也明確的向世界展示了，誰是美國的敵人：當權派、媒體、特殊利益集團、全球主義者、馬克思主義者、激進份子、覺醒公司、聯邦政府的武器化權力、龐大的政治機器、和黑錢浪潮的聯合力量。

特朗普在2016年以「美國優先」的政選口號獲勝。特朗普第一任期內最持久的遺產之一，就是任命了美國最高法院的三位保守派大法官，這是今年早些時候裁定支持推翻羅訴韋德案的基礎。特朗普「讓美國再次強大」（MAGA）的影響力，在今年的中期選舉中，甚至震撼了紐約州和加州等傳統的藍州，展現了巨大的威力。

雖然特朗普沒有明確的展開和詳述，但他在說「我們將摧毀暴政的力量」（We will SHATTER the forces of tyranny）的時候，在美國橫行的社會主義和共產主義勢力，應該是會感到真正的恐懼的。特朗普的第一任期和今年的中期選舉，已經迫使美國的深層政府撕下偽裝，不得不走向前台，試圖阻擋特朗普、毀滅特朗普。美國主流媒體的虛偽種種，全面喪失獨立客觀的立場，也在六年來保守派和自由放任派的對峙中，暴露無遺。這也廣泛喚醒了美國民眾，讓人們開始深度參與美國的政治。

可以說，極左派綱領執政的兩年，是美國最新的社會主義實驗的兩年，它已經帶來了無盡的災難。也許，這是神對我們世界的檢驗的兩年，在甄別出真正的好人和壞人。特朗普再度上陣，啟動2024大選，是在開啟一場新的拯救美國的運動，也是拯救世界的運動。令人可喜的是，經歷了兩年左派社會主義日程的美國人，現在已經開始覺醒。據皮尤中心的最新調查，美國人民對「社會主義」和「資本主義」的看法，已經有所改變。 在2019年，65%的民主黨人對社會主義持積極態度，如今只有57%的民主黨人仍然持有積極的看法。共和黨人和傾向共和黨的獨立人士中，只有14%的人表示他們對社會主義有正面印象，而對社會主義持非常負面看法的人是56%。社會主義信仰者在美國，較兩年前已經下降了9個百分點！

特朗普的回歸，王者的歸來，是對社會主義、共產主義的宣戰，是特朗普經歷了許許多多的不公、迫害、破壞之後，帶著歷史的沉澱和天賦的責任、重新收拾舊山河的壯舉。這是美國之幸，也是世界正義力量之幸。美國、中國、世界的共產主義者們，美國的竊國大盜們，各國的深層政府、陰暗沼澤、腐敗和竊國者們，最終都將一一暴露在光天化日之下，會被正義的力量所徹底清洗。特朗普所說，「這不是我的競選。這將是我們共同的競選。因為唯一強大到足以擊敗我們所對抗的大規模腐敗的力量就是你們、美國人民。」誠哉斯言。

（作者是美國南卡羅萊納大學艾肯商學院市場學教授暨約翰奧林棕櫚講席教授）#

------------------
【堅守真相與傳統】21周年贊助活動🎉：
https://www.epochtimeshk.org/21st-anniv

🔥專題：全球通脹加息📊
https://bit.ly/EpochTimesHK_GlobalInflation
🗞紀紙：
https://bit.ly/EpochTimesHK_EpochPaper
✒️名家專欄：
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column

------------------

🏵️《九評》20周年
https://hk.epochtimes.com/category/專題/退黨大潮

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand