紐約智庫外交關係委員會的全球衛生問題高級研究員黃延中(Yanzhong Huang)周五(10月7日)在《外交政策》上撰文說,中共20大不會使COVID-19清零政策魔幻消失。
「在中共最高領導層停止將COVID-19病毒描述為現存威脅之前,中國(中共)是不可能在清零問題上轉彎的。」他說。
黃延中表示,儘管中共領導人自己也接種了疫苗,但沒有跡象表明,習近平改變了他對西方mRNA疫苗需求的看法。反過來,他似乎對病毒的嚴重性深信不疑:當美國總統拜登和日本首相岸田文雄分別確診COVID-19,呈現輕度病症時,習近平也許是唯一一個向他們發出正式慰問信的外國領導人。
9月中旬,習近平在上海合作組織峰會上缺席了與11位國家元首的晚宴,有媒體報道說,是因為他對大流行病的擔憂而選擇缺席。上海合作組織是由北京在2001年牽頭成立的亞洲國家經濟和安全組織。
「黨的第二十次代表大會可能會使習近平處於更安全的地位,以推行他喜歡的政策議程,但它不會使COVID-19魔幻消失。」黃延中說,「如果不刻意改變路線,中國可能很快就會面臨一項政策,其後果對北京和中國人民的影響可能與這一流行病本身一樣持久。」
作為全球衛生問題研究專家,他一直有跟蹤中國COVID-19疫情的發展。他說,儘管有越來越多的證據表明,清零政策的弊大於利,但北京仍有重要的動機堅持下去。
黃延中歸納了四個中共不願意放鬆清零政策的原因。
人為製造「過度保護」缺乏集體免疫力
首先,中共在疫情上存在「過度保護和不保護」的問題,放鬆清零可能帶來潛在的健康危機。在經過兩年半的極端清零政策後,中國現在的情況是,政府人為創造的過度保護造成很高比例的人群從未接觸過COVID-19病毒,無法形成群體免疫。
連中共疾病控制和預防中心(CDC)自己也說, 「中國幾乎是獨一無二的國家,只有疫苗誘導的免疫力」。意思是,中國人對COVID-19病毒幾乎沒有自然免疫力。
問題是中國注射的國產疫苗即使在注射第二劑疫苗後,約6個月後引發的抗體會下降到被認為是低的甚至是檢測不到的水平。
部份民眾被黨媒洗腦 對清零認識不清
第二,儘管不滿情緒高漲,但北京明白,相當一部份公眾——尤其是在小城鎮和農村地區——仍然支持清零政策。這跟國家媒體機器的宣傳和民眾缺乏獲得獨立信息的途徑有關。
例如,中共媒體經常將中國的感染和死亡人數與西方國家進行對比,並誘導民眾,中共在平衡經濟增長和COVID預防和控制方面取得了最佳效果。
但是另一方面,社會適應也在起作用。因為中共一直在大肆宣傳世界其它地方的疫情,令許多中國人誤認為清零政策可以抵禦病毒。這些都是中共媒體刻意的扭曲報道與虛假內容宣傳,但迷惑了部份民眾。
有利益集團從清零政策中撈錢
北京不願意放棄清零政策的第三個原因是,一些跟政權有關係的重要利益集團正在從清零政策中獲利。例如,數以百計的中國公司從提供核酸檢測服務中獲得了巨大的利潤。根據一份報告,在2022年上半年,中國十大檢測公司總共獲得了485.2億元(68億美元)的收入,淨利潤總額為163億元(23億美元)。
中共政治領導人自己也從清零戰略中獲得了許多政治和經濟資本,他也有動力堅持下去。習近平在6月對官員說,「堅持就是勝利」。
加州大學聖地牙哥分校全球政策與戰略研究院副教授史宗瀚(Victor Shih)表示,中共中央在2021年年底出的一份文件中討論了習近平的歷史貢獻,其中一個最大的貢獻就是清零政策。
他解釋說,這個文件相當於一個共識,現在完全放棄這個政策是不可能的,唯一一個可能就是要修改一點點,變得有一些靈活性或者改變一部份,或者在執行上改動,但是不會完全放棄。
黨內老幹部不願意改變清零政策
第四,黃延中表示,清零政策改變也會激起中共黨內精英階層的反擊,尤其是退休官員的壓力。65歲及以上的老人是COVID-19易感染的脆弱群體,但是這一群體的疫苗接種率在中國也是最低的。
2022年7月,當北京衛生管理部門試圖實施一項新的疫苗任務,要求養老院或老年人護理機構的老年公民必須接種疫苗,任何未接種疫苗的人都將被拒絕進入公共場所,如圖書館、博物館和電影院。結果在幾個小時內,社交媒體上出現了強烈的反響,原因之一是對中國疫苗的安全性和有效性缺乏信心,第二天,官方就宣布取消該政策。
「事實上,這一突然的逆轉很可能是來自退休官員的壓力的結果。」黃延中說。
北京重視清零政策最後一個動機是政治日程
事實上,北京重視清零政策最後一個動機是政治日程:由於黨代會的召開,中共領導人沒有嘗試,讓國家官僚機構或中國社會為結束清零政策的重大轉折做好準備。相反,在會議召開之前,習近平一直試圖發出一個明確而一致的信息,即他目前國內的首要任務——打擊COVID-19已經在按計劃進行。
「任何改寫劇本的努力都可能把水攪渾,使人們對中國(中共)的政策方向產生懷疑,使順利過渡的可能性降低。」黃延中說。
儘管社會和經濟成本不斷增加,北京都沒有採取任何措施來改變清零政策。黃延中警告說,這一切終會導致等到20大結束後,清零政策轉向帶來的疫情爆發風險進一步增加。#
------------------
🎥【動紀元】每日有片你睇:
https://bit.ly/3PJu3tg
☑️ 登記會員享專屬服務:
https://hk.epochtimes.com/subscribe
☑️ 贊助大紀元:
https://www.epochtimeshk.org/sponsors
☑️ 成為我們的Patron:
https://www.patreon.com/epochtimeshk
------------------
🏵️《九評》20周年👉🏻 https://hk.epochtimes.com/category/專題/退黨大潮
💎成為會員 📧訂閱電子報
https://hk.epochtimes.com/subscribe
🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand