周四(11月19日),美國佛州聯邦地區法官史蒂文·梅里戴(Steven Merryday)裁定,允許美國總統特朗普針對《紐約時報》和企鵝蘭登書屋(Penguin Random House)提起的150億美元誹謗訴訟繼續推進。法官駁回了特朗普提出的27處表述,但保留7處涉及逃稅與洗錢的核心指控。
法官:《紐時》存在刻意迴避真相的問題
法官梅里戴在長達12頁的裁決書中指出,特朗普有合理依據主張,相關表述「基於不完整且極為有限的訊息」。
這些表述出自《紐時》記者蘇珊娜·克雷格(Susanne Craig)與拉斯·比特納(Russ Buettner)合著、由全球最大綜合圖書出版商企鵝蘭登書屋於2024年出版的《幸運的失敗者:特朗普如何揮霍父親的財富並製造成功的假象》(Lucky Loser: How Donald Trump Squandered His Father's Fortune and Created the Illusion of Success)。
法官裁決書列舉的保留指控包括,這本書內容稱「特朗普從其父親那裏獲得了相當於超過4億美元的財富,其中大部份是通過欺詐性逃稅計劃獲得」。
梅里戴指出,特朗普與其父親實際上均未因稅務欺詐被起訴或定罪。他寫道,「起訴書中的事實可以合理推斷,作者和出版商明知道,如果不依賴必要的事實、詳細法律研究以及分析後形成的合格專業意見,就不能得出違反稅法(遺產稅和贈與稅法)的結論,但被告卻故意不去獲取此類意見。」
法官批評,儘管《紐時》聲稱分析超過10萬頁財務記錄,也諮詢過稅務專家,但明知前檢察官和學者的相關評論,並不足以構成正式的法律意見,「仍刻意不尋求專業意見,這屬於迴避真相的典型例子」。
法官還表示,《紐時》白宮首席記者彼得·貝克(Peter Baker)於2024年發表的報道《對特朗普而言,一生醜聞正迎向審判時刻》(For Trump, a Lifetime of Scandals Heads Toward a Moment of Judgment)中的一句話,也同樣基於不完整的訊息進行任意定論。
這句話稱,「調查特朗普與黑手黨可能聯繫的當局,發現了違反洗錢規定的行為,並因他規避股票交易規則而對其處以罰款。」
特朗普訴訟的27處表述遭法官駁回
法官梅里戴提到,根據1964年美國最高法院在「《紐約時報》訴沙利文案」(New York Times v. Sullivan)中確立的原則,引發訴訟的其它27處表述不構成可訴誹謗。
該裁決確立,在美國憲法第一修正案的保障下,公眾人物若要贏得誹謗訴訟,必須證明被告存在「實際惡意」,即明知陳述虛假,或罔顧事實仍執意發表言論。
這些被駁回的表述包括,該書稱特朗普「會被那些表現出暴力傾向的男人所吸引,並懷念認可通過肢體暴力解決爭端的日子」,以及《紐時》文章中引用其關係疏遠的侄女瑪麗·L·特朗普(Mary L. Trump)的說法,宣稱特朗普「通過作弊進入大學」。
此外,法官還駁回了2項訴由,《紐時》第一篇文章中有關真人秀《誰是接班人》(The Apprentice)誕生過程的指控已全部被駁回。
雙方回應法官判決
特朗普法律團隊發言人透過電子郵件告訴《英文大紀元》,「特朗普將繼續追究假新聞欺騙美國人民的責任。這些被告必須為故意、惡意誹謗特朗普的行為負責。《紐時》長期以來為了其左翼政治議程誹謗特朗普,今天的重大裁決是美國誠信的勝利。」
《紐時》發言人查理·施塔特蘭德(Charlie Stadtlander)在給《英文大紀元》的電子郵件中表示,該報對文章中大部份指控被駁回感到鼓舞,但仍認為剩餘指控沒有法律依據。施塔特蘭德還宣稱,「《紐時》會捍衛這個國家自由和獨立新聞界的權利。」
企鵝蘭登書屋則發表聲明說,「我們有信心本案的證據將讓這宗訴訟被全部駁回,也將繼續支持這本書及其作者。」
法官則拒絕了特朗普第三度修改起訴狀的請求,並要求《紐時》在28天內提出正式答辯。另外,本案接下來將進入證據開示(discovery)程序。
(本文參考英文大紀元報道)#
✍︎ 給讀者的信 → https://tinyurl.com/25thStillHere
-------------------
25周年,我們仍在這裏。
感謝同行,記錄未來。
-------------------
支持我們:
❍ 刊登祝賀廣告/合作:
☎︎ 2770 5566
❍ 加入網站會員:
https://hk.epochtimes.com/subscribe
❍ 購買實體報紙|銷售點:
https://www.epochtimeshk.org/stores