本港今日（31日）天氣酷熱，最高氣溫34度，下午部份時間有陽光及有煙霞，局部地區有驟雨及雷暴。天文台預料，未來一兩日天氣酷熱，本周中後期有驟雨及雷暴。

天文台在今日上午9時30分，發出酷熱天氣警告，市民應慎防中暑。下午3時30分，上水錄得36.6度高溫。天文台表示，廣東普遍晴朗，風勢輕微，但過去兩三小時，高溫觸發的雷暴，令沙田及西貢區有超過10毫米降雨。

下午1時，熱帶低氣壓「桑達」集結在首爾西南約560公里，預料向北緩慢移動，橫過黃海。 同時，位於琉球群島的低壓區已增強為熱帶低氣壓「翠絲」，集結在濟州以南約750公里，預料向北移動，時速約28公里，移向朝鮮半島一帶。

天文台預料，今日晚間大致多雲，吹微風。展望未來一兩日天氣酷熱，本周中後期有驟雨及雷暴，雨勢有時頗大。@

------------------
🎥【動紀元】每日有片你睇：
https://bit.ly/3PJu3tg

☑️ 登記會員享專屬服務：
https://hk.epochtimes.com/subscribe
☑️ 贊助大紀元：
https://www.epochtimeshk.org/sponsors
☑️ 成為我們的Patron：
https://www.patreon.com/epochtimeshk

------------------

🏵️《九評》20周年👉🏻 https://hk.epochtimes.com/category/專題/退黨大潮

💎成為會員 📧訂閱電子報
https://hk.epochtimes.com/subscribe

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand